Search for:
Search
少儿读物
经典小说
古典名著
当代小说
翻译小说
文学名家
中国名家
老舍
鲁迅
巴金
茅盾
冰心
张恨水
三毛
琼瑶
张爱玲
岑凯伦
外国名家
莎士比亚
莫泊桑
马克·吐温
托尔斯泰
海明威
尼采
泰戈尔
歌德
高尔基
推理小说
福尔摩斯系列
克里斯蒂作品集
希区柯克作品系列
007系列
其他
科幻小说
武侠经典
金庸
古龙
楚留香系列
陆小凤系列
七种兵器
其他
梁羽生
温瑞安
四大名捕系列
布衣神相系列
七大寇系列
神州奇侠系列
其他
还珠楼主
萧逸
卧龙生
柳残阳
陈青云
诸葛青云
独孤红
人物传记
中国古代
中国近代
外国人物
历史长河
近代故事
诸子百家
散文随笔
诗词歌赋
意见建议
Home
->
文学名家
->
外国名家
->
歌德
《威廉・麦斯特的漫游年代》
- 1 -
译序
译序 一、写作经过。德国文学界一般公认本书是德国大诗人歌德(JohannWolfgang von Goothe l749 ―1832)的老年小说,如《浮士德》是他的老年剧作,《西东诗 集》是他的老年诗歌一样。
加书签
- 2 -
第一卷 第01章
第一章 逃亡到埃及。威廉看到圣约瑟家庭。 在一座巨岩的阴影中,威廉坐在险要的地方,笔陡的山路从这儿转弯盘旋疾下 到底。
加书签
- 3 -
第一卷 第02章
第二章 圣约瑟第二。约瑟讲述他的历史。 漫游者跟在信差身后,已把悬崖撇在后边,越过地势平缓的中等山脉,穿过茂 密的森林和赏心悦目的草地,不断向前,最后到达一座山坡,向下俯瞰一片整齐的 山谷,四周有丘陵环绕。
加书签
- 4 -
第一卷 第03章
第三章 在山峰上遇到孟坦。谈话:非常的东西与震动;教育学传达的界线;在绝望与 崇拜之间的有才智的人;自然界作为号码文字。
加书签
- 5 -
第一卷 第04章
第四章 与孟坦继续谈话:教育的多面性与片面性――在烧炭夫处过夜――“巨型府邱”。
加书签
- 6 -
第一卷 第05章
第五章 在伯父家――费立克斯爱赫西莉一流浪的痴女子。 我们的朋友在去府邸的路上,感到惊奇的是,丝毫也看不见一点儿与近代的游 园或现代的公园相似的东西,直行式栽种的果材,蔬菜田,大片培植药用植物的地 段,以及一切有使用价值的东西,他从坡度平缓的
加书签
- 7 -
第一卷 第06章
第六章 伯父,他的田庄,他的道德规则――莱纳多、玛卡莉和赫西莉之间的书信往来。
加书签
- 8 -
第一卷 第07章
第七章 伯父和他的家;出身美洲;他的产业的慈善设施――威廉决定到玛卡莉家去。
加书签
- 9 -
第一卷 第08章
第八章 谁是泄密人? “不!不!”他大声叫道,同时激动而匆忙地跨进指定的卧室里、去,放下手 里的蜡烛,“不,这是不可能的!可是我向哪儿去求救呢?我是第一次和他的想法 不同,第一次和他的感觉和愿望两样――啊
加书签
- 10 -
第一卷 第09章
第九章 谁是泄密人? 旅行袋很快就捆扎好了,暂时放在那儿不动;他没有写信,只留下几句话,说 他中午;也许还有晚上不来就餐了,由马夫代致歉意,反正此人是他必须唤醒的。
加书签
- 11 -
第一卷 第10章
第十章 威廉到玛卡莉家――同她谈话――天文台之夜――安格娜的女孩圈子――玛卡 莉的“文献”――玛卡莉与太阳系――威廉向玛卡莉告别;她关于茅纳多的谈话。
加书签
- 12 -
第一卷 第11章
第十一章 栗色姑娘。莱纳多关于纳荷丁妮的叙述――莱纳多和威廉在瓦列琳家――威廉 介绍莱纳多与塔楼会社联系并接受任务去寻找纳荷丁妮。
加书签
- 13 -
第一卷 第12章
第十二章 威廉在收藏家的家里。 经过一段短短的舒适路程,威廉来到信中注明的城里地方。
加书签
- 14 -
第二卷 第01章
第一章 教育省――敬礼形式――歌唱作为教基础――三重敬畏说――三种宗教。
加书签
- 15 -
第二卷 第02章
第二章 山谷森林中的圣物――从《旧约》和《新约》取材的连环画廊。
加书签
- 16 -
第二卷 第03章
第三章 五十岁的男子。希娜莉对少校的爱――“剧院之友”――符拉非奥爱上美丽的 寡妇。
加书签
- 17 -
第二卷 第04章
第四章 (续)少校对美丽的寡妇不断增加兴趣――业务的与诗歌的活动――希娜莉作 未婚妻。
加书签
- 18 -
第二卷 第05章
第五章 (续)符拉非奥的绝望到来――希娜莉的同情和倾爱――夜间溜冰――希娜莉 拒绝一切人――少校遇着美丽的寡妇――她受玛卡莉的影响而发生内心变化。
加书签
- 19 -
第二卷 第06章
第六章 威廉致函莱纳多:纳荷丁妮找到了――致函神甫:希望开始医学研究。
加书签
- 20 -
第二卷 第07章
第七章 威廉,画家,希娜莉和美丽的募妇在马乔列湖边――艺术作为对世界的解释― ―艺术课――戒欲的考验――茅纳多函威廉:他同塔楼会社的联系;为团体而活动 及放弃个人享受――神甫函威廉:塔楼会社的联系,移民,莱纳多与教育省
加书签
- 21 -
第二卷 第08章
第八章 (续)教育省――威廉碰到费立克斯――音乐家和造型艺术家的领域。
加书签
- 22 -
第二卷 第09章
第九章 山上节日――孟坦――关于地球形状产生的对话――关于行动与思维的对话。
加书签
- 23 -
第二卷 第10章
第十章 赫西莉给威廉的信:费立克斯给她的石板问候及她的回复。 长年以来,全世界都在责备我,说我是个脾气古怪的姑娘。
加书签
- 24 -
第二卷 第11章
第十一章 威廉给娜苔莉的信:讲述自己与渔童的少年友谊――决定作伤科医生――盂坦 对活动的警告。
加书签
- 25 -
第二卷 第12章
在漫游者意义上的观察思考 艺术,道德,自然 凡是明智的事情都经过思考,我们要作的就是试行再思考一次。
加书签
- 26 -
第三卷 第01章
第一章 威廉在移民团;团的生活方式:团体之歌;莱纳多作为“纽带”。
加书签
- 27 -
第三卷 第02章
第二章 赫西莉给威廉的信:发现开小匣的钥匙;“奇妙的感觉。” 我觉得我的情形活象是阿尔非里的一出悲剧,由于完全缺少知心人,一切心事 只有用独白来表达,真格的,与您通信就完全等于一次独白:因为您的回信实际上 象是一种回音,只是表面上接受我的话语
加书签
- 28 -
第三卷 第03章
第三章 威廉在移民团作伤科医生――讲述关于医学模型的用处及其制造艺术。
加书签
- 29 -
第三卷 第04章
第四章 费德里希作移民团的编年史作者――莱纳多的故事:他对手工业和技术的爱好。
加书签
- 30 -
第三卷 第05章
第五章莱纳多的日记(第一部分),到山区旅行――棉纱收购人―― 坊纱技术――织布技术――人与劳动的关系。
加书签
- 31 -
第三卷 第06章
第六章 新梅露沁娜。 傍晚到来,朋友们坐在远眺四周的凉亭里,这时有个体面人物跨进门来,我们 的朋友立即认出这是今天早晨见到过的理发师。
加书签
- 32 -
第三卷 第07章
第七章 赫西莉给威廉的信:她得到小匣;热情的激动。 泛泛之交往往带来极其重要的后果,而您和我之间的交情,从开始起就非泛泛。
加书签
- 33 -
第三卷 第08章
第八章 危险的打赌。 在编辑部面前急待处理的稿件中,我们发现一则滑稽故事,没有多加准备就把 它插入这儿,因为我们遇到的事情越来越严肃,以后对这类放浪记录没有适当安排 的地方了。
加书签
- 34 -
第三卷 第09章
第九章 莱纳多讲谩游,有用性的品德及移民的世界联盟。 至为重要的一天开始了,今天要采取全体继续前进的最初步骤,今天要作出决 定,什么人愿意走向广阔的世界,什么人宁愿留在旧大陆联成一片的土地这边,而 寻求自己的幸福。
加书签
- 35 -
第三卷 第10章
第十章 奥多亚特对留下的人提供土地和工作一别大过分了。 在闭会的歌声中,大部分在场的人迅速站起来,随着响彻四周的声音,一对对 整齐地步出大厅。
加书签
- 36 -
第三卷 第11章
第十一章 美洲移民计划;信仰,伦理学,社会制度。 莱纳多与奥多亚特这几天来忙得不可开交,前者要用各种必需品供给出发的人, 后者要跟留下的人见面,判断他们的能力,好让他们充分了解他的目的。
加书签
- 37 -
第三卷 第12章
第十二章 奥多亚特的欧洲设计;区域规划和手工艺术。 奥多亚特作报告的原定日期到了,他等到众人到齐,安静下来以后,开始作如 下的讲话:“我邀请这么多诚实的汉子来参加的重要事业,诸位对此并不完全陌生, 因为我已经同你们大体上谈过了。
加书签
- 38 -
第三卷 第13章
第十三章 莱纳多的日记(结束)。纳荷丁妮- 苏珊――威廉的指路话旬――机器事业与 移民计划――重新认出,父亲之死,代理商的嫉妒。
加书签
- 39 -
第三卷 第14章
第十四章 移民在玛卡莉家――菲琳娜和吕娣――孟坦和天文学家的谈话――纳荷丁妮― 苏珊来玛卡莉家。
加书签
- 40 -
第三卷 第15章
第十五章 玛卡莉与太阳系一大地上的女人。 玛卡莉与我们的太阳系处在一种我们几乎不敢用言语来表达的关系中。
加书签
- 41 -
第三卷 第16章
第十六章 移民离开后的寂寞府邸――费立克斯在激动中;骑马在中途。
加书签
- 42 -
第三卷 第17章
第十七章 赫西莉给威廉的信:费立克斯的过急的求婚与她的过急的回绝。
加书签
- 43 -
第三卷 第18章
第十八章 费立克斯坠落河里。由咸廉用他的医术来救治。 小船受到灼热的中午阳光的照射,缓缓地顺流滑行,习习和风吹凉了变暖的天 空,平缓的河岸两侧提供一种虽然单调、但令人爽心悦目的景色。
加书签
COMMENTS
0
Search
搜索
Share
My Account
我喜欢的书
我的书评
我的书签
Login
FAVORITES
2 三国演义
1 红楼梦
1 水浒传
1 简・爱
1 哈 姆 雷 特
1 永别了,武器
1 飘
Search
搜索
Share
My Account
我喜欢的书
我的书评
我的书签
Login
FAVORITES
2 三国演义
1 红楼梦
1 水浒传
1 简・爱
1 哈 姆 雷 特
1 永别了,武器
1 飘