1 自诩能代表上帝的人，该是何等自信。 他们两人，一样目光锐利，一样不苟言笑，彼此对视着，像看着镜中的自己。

2 根据这幅图像，钉子是钉在手腕上，而不是像画师们所画的那样，钉在手掌上。

3 布什询问的目光扫过在座的每一位聚精会神的听众。一位工作人员用托盘端来 一部电话，布什三言两语打发了第一夫人，接着问：“年代? ” “费城布瑞吉斯课题组早在1952年就用胚胎细胞克隆了青蛙。

4 “我想说的是，这个会议厅里所有人，都认为您还会担任下届总统。

5 她不再记了，我的眼睛也越来越不安分起来，它们终于停止为她脱衣，而移到 了寡妇的这张大床上。

6 回来吧，爱玛，我解不了任何毒，没有你的话，我自己就一天天地在中毒。

7 唯有已从王子学院退休的生物学家麦克尼尔教授，仍然在裹尸布的研究领域里 辛勤地耕耘着：他通过三种只能生活在耶路撒冷的花粉，确定了裹尸布的年龄；分 析结果认为，裹尸布的图像源于原子核热变；首次披露了被教堂隐藏多年的关于裹 尸布的文字记载，其中有耶稣门

8 法官不满地挑了挑眉毛，紧了紧同他的眼睛相协调的淡紫色领带，用一种威严 的声音为自己辩解：“总统交代我的任务，是让您的‘欧米茄’不受任何羁绊。

9 然后，她跃出了游泳池，穿上小裤衩，回到房里。我安好电缆盖，调了调滤波 器，把溴消毒量调高了一度，然后，起身离开。

10 欧文露出了一丝委屈的笑容，像个受了欺负的孩子，让古柏曼潮湿了眼睛。

11 我该说的话都练习好了，做一个短短的自我介绍，要诚实，但不能做作：“对 不起，还是我，游泳池修理员。

12 “我一出生就是孤儿。我有养父母，在密西西比州，但他们都死了。

13 “如果你们这么害怕我告诉别人，为什么还要让我知道? 是我的克隆原体派你 们来的? 他要死了，要我去继承遗产? ” “这只是一个例行手续，请在下面画押，在画叉处签名。

14 他们交换了一下惊奇的眼神，好像他们从没有想到过，真当我是傻瓜呀! “吉 米，我们失去了您的踪迹，”神父开口说，“那个您出生、又生活了六年的研究中 心失了火，您从此就，请允许我加上‘神秘’两个字，神秘地失踪了。

15 他是个充满青春活力的小伙子，系着皮领带，鼻子上穿着钻石鼻环。

16 “就算是这样，但您看看他为什么而哭泣? ”恩特瑞杰把画面集中到吉米手上 的材料上，“是它们，那些儿时的照片。

17 一开始，我就像小时候一样，把自己想象成一个超人。但是，当《马可福音》 读到一半时，我开始糊涂起来。

18 书上的字迹模糊起来，我眼含热泪，放下了书本。为什么这段会让我如此感动 ?而且，我不明白，与我心灵相通的，不是耶稣，而是农夫。

19 我忍不住笑了，坦率地说：“一会儿。现在，听我说，我希望你留下来，柯姆。

20 身边的讨钱碗是空的，还被路人踏上一脚，踩成两半。一辆垃圾车，放慢车速， 在垃圾堆间转来转去，车后挂了根白布条，面上写着“罢工”二字。

21 “您让我惊讶，吉米，您从哪里听到这些故事的? ” “我从书店里淘了几本书，几本不信耶稣的人写的关于耶稣的书。

22 “可是，《圣经》中的那个女人是信耶稣的呀。而那帮流浪汉，他们怎么知道 我刚治好了一个脚踝扭伤的人? ” “我还是回到我刚才的问题上。

23 做过一场心理分析，感觉棒极了。我从没有机会向神父忏悔，所以没法比较， 但感觉就像游了一小时的泳，从头到脚、从里到外地清洗了一遍，焕然一新，摆脱 了今早自阅读后一直缠绕在心头的病态思维。

24 “吉米，这么多年了，您都无法想象……+ 这串神秘的基因码，带给了我们多 少渴望、多少梦想? 现在，突然一切都摆在了眼前，面对的是个……有血有肉的… …请原谅我。

25 他咬紧牙关靠向椅背，移开眼睛，此时，一位女郎穿着袒胸露背的衣服，乳房 抖动得像果冻，走过来在每人面前放只盘子。

26 他抬起了头，我从他的眼中看到了犹豫、为难和回避。然后，坦诚压过了一切， 他喃喃道：“我们两人，有一天做过一个测验。

27 “你们是对付不了我的! 你们所附身的三个人，再也不会听任你们的摆布了， 他们听不见你们的声音，看到没有，你们别再白费工夫了，出来吧。

28 欧文转向心理医生，问了一个从看到抢劫现场就一直困扰着他的问题：“雷司 特，您想，是不是枫树的复活，让他对劫匪的思想，有这么大的……感召力? ” 恩特瑞杰医生很审慎地回答，这两件事是相互关联的：吉米有些拳脚功夫，劫 匪能感觉到，所以他们逃了。

29 “我不信任他们，我不能闭着眼睛出卖我的灵魂，柯姆。我愿意当上帝的羔羊， 但我毕竟不是一只任人宰割的绵羊，我需要你替我向他们谈判。

30 让那些繁文缛节见鬼去吧，重要的是，他们能让我去理解并且完成我的使命， 让我弄明白我为了什么要来到这个世界上，如何让基督的话语适应现代人。

31 我打上右转灯，把车停靠在圣米歇尔教堂边。教堂正在整修，婚礼在脚手架前 继续。

32 “我没有选择，吉米。” “谁是领导? 古柏曼还是欧文? ” “从表面上看，是古柏曼，但实际上，欧文是总统的近臣。

33 “你们那边，”桑德森忍着微微地战栗，问道，“有没有什么其他的进展? ” “与我有关联的进展就是，总统已经接受了专利转让的条件。

34 欧文刚刚收到最新一批化验结果，他抬起眼睛，十分困惑地回答：“与此无关， 恩特瑞杰。

35 十月的一天下午，形象设计师兴奋地宣布，吉米提前十五天，达到了预订的体 形标准。

36 “关于原罪的问题。圣奥古斯丁把《福音》译成罗马语时，把代词弄错了。

37 我不知是不是伟哥的作用，但他的确十分地诚恳、乐观、虔诚地想做一个好的 伊斯兰教徒。

38 “正因为如此，我才让吉米写了封信，声明放弃他所拥有的一切产权。

39 我走到显圣的溶洞前，非常失望。我以为会挤满了人，成千上万的病人到此来 解除他们的苦难，放弃他们的绝望。

40 “不远，我们就住在保尔街上。她的父母崩溃了，没有信心，也没有力量。

41 “喂? ”儿子的声音。 克制着激动，欧文努力用一种轻松的语调问道：“你好，理查德，我没有打扰 你吧? ” “我在听。

42 一封信用回形针别在文件夹上：吉文斯主教亲启。教廷圣部的执达员长久地凝 视我，眼神中透着好奇、同情和尊重。

43 “不想了。” 她耸了耸肩膀，把尿盆放进洗手间，连看都没再看我们一眼就走出了房间。

44 他闭上了眼睛，长久地沉默着。他的呼吸又变得平稳起来。我想悄悄地溜走， 他眼皮也不抬，气喘吁吁地出声了：“我，请求您，我，给您授权。

45 我自己坐在前排，他们都坐在商务舱的后排，有的在昏睡，有的在读书、玩游 戏、看电视。

46 在提取行李处，三个警察靠近吉米，请他跟他们走。他用目光询问柯姆，后者 垂下了眼睑，表示默许：这是他们无声地告别。

47 按说，想到她的生活中换了别人却用着同一种香水，应该让我倍感痛苦的。

48 她停止了录音。 “你的意思是? ” “我生命中最宝贵的，就是你。

49 我只有一次，欺骗了你：在与你分手之时。说什么要专心工作，那不过是一个 借口。

50 天亮了，我拿着报纸回到家里，吉米的电话始终打不通，我等着他联络我，希 望他从字里行间，能明白我站在他的一边：我攻击他，是为了保护他，我让人们对 他产生疑问，正是为了帮助他，来反抗人们对他的宗教狂热…… 我的文章的第一个反馈

51 “走吗? 爱玛。” “我今晚有个约会。” “我知道，您会去的。

52 在开庭讨论中，十位律师均一致否决了制止吉米受难的修正案，认为此事合乎 法律。

53 我的心狂跳起来。柯姆示意我去看那个高耸的玻璃塔中的导播室。