杀手 大概是五年之前，台北上演过一部电影《意大利式的离婚》，各位读者老爷大概都 看过啦。 这是一部意大利语发音的影片，在一个不懂任何洋话的中国人听起来，意大利的爆 炸音似乎特别多，尊口一张，就好像一连串响声震天的鞭炮。法语虽然一度成为国际语， 但挣扎音似乎也特别多，本可以轻松一点的，却非常努力往外“崩”不可。若“早安”， 英文曰“猫儿拧”，法文就同“崩有”；若“晚安”，英文曰“一蚊叮”，法文就曰 “崩刷”；若午安，英文曰“鼓得脓”，法文就曰“崩雨衣”――把人崩得直咬钢牙。 日本话更不要提，不是说出来的，而是喷出来的。现在台北每场电影放映前，都有日本 “本田机车”的广告，那个“哼达”的发间真能把人哼出屁来。西班牙文要好听些，英 文也似乎比较顺耳，只有韩文最柔和，两个韩国朋友就是一起吵架，也都珠圆字润。 意大利语虽然听不习惯，但《意大利式的离婚》却是值得一看的好电影，对意大利 那种虚伪而有害的不准离婚的僵尸制度，予以无情的揭发和讽刺。故事是一对夫妇，女 主角爱男主角爱得要命，可是男主角却一直在动他表妹的脑筋，离婚既不可能，他就生 出斩草除根的毒计，用种种方法，使女主角跟她的旧情人见面。她是爱丈夫的，当然不 动摇。可是，芳心的寂寞加上旧情人的死缠活缠，再加上男主角故意给他们制造机会， 用不了多久，两人就打得火热。做丈夫的一发现戴上了绿帽，大喜若狂，正要下手，想 不到太太竟跟旧情人跑他娘的啦。这个羞辱比他预期的要大得多，但也正好帮助他行事。 于是，他阁下天涯追踪，追踪到一个海滨，掏出手枪，把“奸夫”、“淫妇”，“砰” 的一声。 杀了人当然坐牢，坐牢就坐牢。在电影开始时，就有一个伏笔：一个女人为了丈夫 跟人通奸，而把丈夫也“砰”的一声了的，人们为她的英勇行动，欢呼赞扬，连法官都 觉得杀得过瘾，该女人只判了一年徒刑。男主角在未杀“奸夫”、“淫妇”之前，本来 是人人唾弃他的，杀了“奸夫”、“淫妇”之后，立刻成了盖世英雄，法官击节称赞之 余，也只判了他一年（大概是一年）。一年期满，他高高兴兴地出了狱，高高兴兴兼称 心如意地跟表妹结了婚。 呜呼，这就是“意大利式的离婚”――谋杀。当一个意大利人真是一种刑罚，离婚 的唯一办法只有这条血淋淋的路。 那位男主角有了妻子而仍打表妹的主意，虽然不对，但对不对是一个问题，而他变 了心又是另一个问题，他的不对，理应由他自己承当罪和罚，不应由他无辜的妻子承当 罪和罚。酱缸蛆和硫磺虫看了这部电影，真不知有啥感想，大概免不了大骂该男主角王 八蛋，可是王八蛋却娶了如花似玉，而贤淑的妻子却惨死枪弹之下，都是酱缸思想逼出 来的也。 酱缸思想除了产生谋杀外，还产生偷偷摸摸的情人制度，一个严格的一夫一妻制的 国度，反而成了多夫多妻――除了得不到法律的承认外，没有谁觉得有啥不对劲――使 道德受到腐蚀，比美国那种容易离婚的社会，更濒临危机。 怨偶的形成，原因很多，但发作起来，似乎免不了有人要先动脚，于是该先动脚的， 遂成为酱缸蛆和硫磺虫纠缠的目标。如果再加上本身的利害和感情上的沸腾，那就更表 现得痛心疾首。但就怨偶本身而言，对方既成了王八蛋，而仍死守着，有啥意思？与其 委委屈屈，提心吊胆，甚至打打闹闹，暗起杀机，则远走高飞，总比尊肚上挨一刀要好 也。报上顷载嘉义一件谋杀亲夫案，亲爱的妻子要求离婚，丈夫却是吃定了她，最后她 把巴拉松放到他碗里。去年云林也发生过这种事，亲爱的妻子把也是不肯离婚的丈夫诱 到田里，并肩而坐，大概少不了一阵上洋劲的镜头，丈夫老爷还以为她回心转意哩，想 不到姘夫老爷却从背后照他尊头上就是猛烈一棒。 这两位现代的潘金莲都吃上官司，但古时的潘金莲运气就好得多啦，她阁下似乎更 狠，请她丈夫武大郎先生吃的是古老的毒药砒霜，七窍流血，胃如火烧，在床上翻腾着 直叫曰：“打令，救我一救！”不叫还好，这一叫她就索性把棉被蒙住丈夫的头，一屁 股坐到他胸口上，活活闷死，惨哉。 要说潘金莲女士天生的狼心狗肺，你就是用硫磺棒把我老人家打一顿，我也不信。 （打得实在受不了，信啦，也只是口信心不信，这是小民们无可奈何的口降心不降主义， 终身奉之，作为最后防线。）我想她阁下所以采取这种意大利式离婚，实在是除了动用 砒霜外，找不出摆脱武大郎的第二个方法。如果她阁下生在现在，有大亨西门庆先生给 她猛出主意，花大价钱雇一个大律师，靠武大郎“精神虐律”，甚至于还可以拉下脸皮 告他“性无能”，再豁上一笔“赡养费”倒贴，则何用她阁下亲自下毒手乎？嘉义和云 林那两位冤哉枉也的丈夫，如果不抓住不放，也何至弄到那种下场乎？ 　　一鸣扫描，雪儿校对