Home ->经典小说 ->翻译小说

《扎比芭与国王》

- 1 -

序
序 2000年2 月12日，萨达姆。侯赛因总统（愿真主保佑他）接见伊拉克的几位作 家，要他们写一些长篇小说，以便有足够的创作空间，通过小说情节，解读生活事 端。
加书签
- 2 -

第 1 章 国王确已深深地爱上扎比芭了
1、国王确已深深地爱上扎比芭了 在伊拉克，有多少云谲波诡、离奇古怪的趣闻！有多少英雄故事、丰功伟业！ 有多少人间奇迹啊�
加书签
- 3 -

第 2 章 老百姓不是比国王更加慷慨吗？
2、老百姓不是比国王更加慷慨吗？ 国王通知卫队长，要卫兵们允许让国王的客人进入王宫中他自己的厢房。
加书签
- 4 -

第 3 章 我已经走进他的心里
3、我已经走进他的心里 扎比芭按约定的时间又来到王宫。 正当她在宫中距与国王会见处不远的几个门廊间穿行的时候，见许多王后的侍 女，聚在那些通向门厅的廊口，交头接耳，窃窃嘻笑。
加书签
- 5 -

第 4 章 我为他做的事并不都是心甘情愿的
4、我为他做的事并不都是心甘情愿的 这片嘈杂哄笑的声音，引起了近处房中御前侍卫的注意。
加书签
- 6 -

第 5 章 全身心地去为人民而活着
5、全身心地去为人民而活着 一日，扎比芭来到宫中。 从国王的生活状态和年龄来看，他确实是真正爱上扎比芭了。
加书签
- 7 -

第 6 章 我信仰您的创造者，而不是你我的制作物
6、我信仰您的创造者，而不是你我的制作物 国王遇刺但幸免于难，扎比芭却胸口被扎伤得不轻。
加书签
- 8 -

第 7 章 国王第一次以主起誓
7、国王第一次以主起誓 侍者敲了敲门，征得许可后，端了壶煮好的甘菊茶走了进来。
加书签
- 9 -

第 8 章 成为最完美的人
8、成为最完美的人 扎比芭的身体完全复原了，常骑着玉骢马在王宫和自己家之间走动。
加书签
- 10 -

第 9 章 当人民的公仆和领袖好！
9、当人民的公仆和领袖好！ 当扎比芭来到宫中，在国王身边坐下后，国王道： " 那侍者及他那个同伴在给我们送来甘菊茶时，将我们的谈话打断了。
加书签
- 11 -

第 10 章 心灵的光芒才是真正的光芒
10、心灵的光芒才是真正的光芒 国王道：" 我去你那与该死的哈斯基勒家毗邻的农舍看你的时候，还有当你来 宫里见我的时候，你都曾谈起过作为普通百姓的见识和对朝政的了解。
加书签
- 12 -

第 11 章 国王在她的眉心间亲吻着……
11、国王在她的眉心间亲吻着…… 宫廷总管进来，禀报国王，有几个亲王要求晋见。
加书签
- 13 -

第 12 章 我爱上您并不是一种错误
12、我爱上您并不是一种错误 差不多该是扎比芭离开的时候了。她起身向国王告辞，准备回家。
加书签
- 14 -

第 13 章 她已成了国王的情侣
13、她已成了国王的情侣 扎比芭与国王说定，甘愿与丈夫分手，以便能如愿以偿地摆脱自己这种双重身 份的境。
加书签
- 15 -

第 14 章 扎比芭虽已牺牲，但她仍活在天堂之中
14、扎比芭虽已牺牲，但她仍活在天堂之中 扎比芭去世了，国王还活着，并归顺了真主……世上的国王一天比一天减少， 但在他们统治下的宫廷中，反叛和阴谋却依然在不断发生。
加书签
- 16 -

第 15 章 扎比芭是生命与死亡的感悟者
15、扎比芭是生命与死亡的感悟者 人民为扎比芭送葬，百姓们抬着她的棺椁。人人都争着去抚摸，以沾得她的福 分。
加书签
- 17 -

第 16 章 为人民女儿扎比芭的亡灵致哀
16、为人民女儿扎比芭的亡灵致哀 扎比芭去世了。全国各地的百姓都在高呼：" 扎比芭万岁！"  他们以此来抵制国王们的那句口号：" 国王万岁！DOUBLE_QUOTATION或喊什么 ：" 国王殡天！" 之类。
加书签
- 18 -

第 17 章 金子虽然蒙尘也还是金子
17、金子虽然蒙尘也还是金子 这时，众人只听得会议主席的手在桌上发出了几下敲击声，于是便肃静下来。
加书签
- 19 -

第 18 章 任何一个会议，都应确定其性质
18、任何一个会议，都应确定其性质 那位五个烈士的母亲举了手。在获得会议主席的同意后，她说：" 任何一个会 议，都应确定其性质，即使是初步的。
加书签
- 20 -

第 19 章 斩不断的手，便该去亲吻
19、斩不断的手，便该去亲吻 另一个人举起了手。看得出来，他是一个在伊拉克和埃兰国之间跑买卖的大商 人。
加书签
- 21 -

第 20 章 我要为国王的权利辩护
20、我要为国王的权利辩护 谢米勒举起了手，他年约四十。在会议主席同意后，便发言了。
加书签
- 22 -

第 21 章 格言变成了一面引导走正道者的旗帜
21、格言变成了一面引导走正道者的旗帜 一位军人要求发言，他没穿着战场上的那种军服。
加书签
- 23 -

第 22 章 我已还清欠你的那份对我信赖之情
22、我已还清欠你的那份对我信赖之情 一个外号叫" 亲王杀手" 的人举手要求发言。
加书签
- 24 -

第 23 章 我对现在这位国王，并没有什么感情
23、我对现在这位国王，并没有什么感情 又有一人举手，要求发言。 从外表看，大家都清楚，他是个农村的封建领主。
加书签
- 25 -

第 24 章 他们为每一个英勇的战士欢呼
24、他们为每一个英勇的战士欢呼 一位参加过这次战斗的女代表举起了手。会议主席允许她发言，她便站了起 来。
加书签
- 26 -

第 25 章 光荣归于扎比芭
25、光荣归于扎比芭 在大厅的欢呼声中，走进一个人来，在会议主席耳边悄声说，国王已在宫中去 世。
加书签

COMMENTS
0

Search


Share

My Account

FAVORITES
© zhuyinlibrary.com 2018  

Search


Share

My Account

FAVORITES

new