千万别试探爱情 不试探并不是不考察，不考察岂不成了从一而终的傻瓜了欤？盖没有考察就没有判 断，没有判断就没有选择。但试探决不是考察，考察也决不是试探。考察是冷眼旁观， 而试探是诱人犯罪。冷眼旁观他对酒的反应，就可知道他是不是酗酒。如果一时聪明过 度，弄了五加仑白干，灌到他尊肚里，然后大骂他不但酒后无德，还酒后无智，便不对 劲矣。王船山先生曾有一句话责备这种干法，曰：“饮之狂药而责之狂，可乎？” 《唐・吉河德》是一部震动世界文坛的巨著，毛姆先生曾把它列为世界十大名著之 一，乃一本绝世的好书也，世人不可不赞。其中有一段故事，专门描写“试探”，因为 这故事是原作者塞万提斯先生硬夹进去的，似乎成了累赘，没有它反而使全书更为简洁 完整，所以凡是节本，都把它删掉，而我们现在却恰恰研究这硬夹进去的一段。 话说意大利佛罗伦萨地方，有一对最最要好的朋友，一位是安瑟摩尔先生，一位是 罗退里奥先生，为了容易记忆，我们简称之为安先生和罗先生。安先生娶卡密拉女士为 妻，一切使人神魂颠倒的奇事，就发生在他们三位身上。原来安先生爱他的妻子爱得要 命，卡密拉女士爱她的丈夫也爱得要命。书上说，卡密拉女士仅她的美貌就可以征服大 队武装骑兵，而且还贞节、规矩、冷漠，视丈夫以外的男人如粪土，是一个典型，甚至 是一个超标准的圣洁女孩子，再细的针尖都挑不出毛病，可是安先生仍不满足，他仍要 试探她，他的理论根据洋洋洒洒、堂堂皇皇。文载原书，可以复按。 他曰：“我想要知道我的妻子卡密拉究竟是不是如我所意料的那么好，那么安全， 除非像黄金经火炼一般，有了确确实实的证据，证明她的美德完整无缺，我是不能够彻 底满意的。因为，朋友，我以为一个女子如果没有人向她奉承求爱，就显不出她的贞节。 唯有经过不厌其烦的情人们，用诺言、赠物眼泪，或是继续追求的力量去打动她，而终 不为所动，那才算是真正的贞节。因为倘使不曾有人去诱她失节，她的贞操有啥可感激 呢？倘使她不曾有机会走入迷途，并且知道自己有丈夫，一经抓到她的错处，就要收拾 她的生命，那么即使是矜持谨慎，又有什么了不起呢？所以凡是因有所畏惧或因没有机 会而保持贞节的那种女人，我对她的敬意，绝不能和那种经过哀求纠缠，而终不为所动 的女人一般程度。” 安先生既然有这么多的真知灼见，他阁下就精神百倍地要求他的好友罗先生干一件 事，那就是，他要罗先生向卡密拉求爱。他所以选择罗先生担任该项伟大的任务，也有 一大堆哲学基础。 安先生曰：“为了上面这些理由，还有我用以维持我的意见的其他许多理由，我希 望我妻子卡密拉也能经过这种试探，也能在求爱和哀求的火里经过锻炼。主要的是，前 去试探她的人，必须是和她的身份相配的，如果她在这样的磨炼之中，能够胜利而归― ―我相信一定能够――那我就要赞美我的无比幸福了。” 罗先生一听安先生要他去追求他的妻子，以便判断她贞与不贞，立刻就严加拒绝。 盖这种把娇妻当作试验品的干法，简直见所未见，闻所未闻。他当然不肯，双方就展开 一番争执。争执内容不必介绍啦，我们的主题不在争执的内容，而在争执的结果，结果 是，罗先生勉强答应下来该份美差。第二天安先生就开始制造机会使其跟自己的爱妻接 近，但罗先生是一个正人君子，怎肯顺水推舟，真的下手？所以他每天跟卡密拉女士面 面相对，然后向他的朋友扯谎，说他已经向她求爱，她果然拒绝啦，又说甜言蜜语已经 说啦，米汤也已经灌啦，她仍然不理，说得安先生心花怒放。 安先生心花怒放之余，仍不肯悬崖勒马，大概魔鬼在他阁下心里颇下了点功夫，以 致他不得不聪明绝顶，非要试探个水落石出、千真万确不可，于是他曰：“卡密拉对求 爱的言语挑逗已能拒抗，第二步，我们就得看看她能不能拒抗求爱的剧烈行动了。” 于是乎他付了罗先生两千金元。于是乎到了最后，罗先生敌不过卡密拉女士的美丽 绝伦。于是乎假戏真做了起来。于是乎卡密拉女士也敌不过罗先生的热情。于是乎防线 全部崩溃。于是乎当二人双双携手登上了象牙之床，要颠鸾倒凤的时候，作者塞万提斯 先生叹曰：她投降了，是呀，虽以卡密拉那样的操守，也终于投降了。但罗先生的朋友 情谊之不能维持到底，又何足怪呢？又曰：这是一个明白的证明，证明我们对恋爱热情 这种仇敌，决不可冒昧去试探，因为该力量虽然是属于人类的，却须有神力的应援，才 可把它降伏。 　　一鸣扫描，雪儿校对