总序言 在二十世纪走向二十一世纪的世纪之交， 中国最具权威的少儿读物出版社― ―中国少年儿童出版社作出了一项重大的出版规划：用十年左右的时间，引进、译 编、出版一个由世界各国一流儿童文学作家的传世经典名著组成的规模宏大的儿童 文学图书系列，这就是中

屋顶上的卡尔松 在斯德哥尔摩一条极为普通的街道上的一幢极为普通的房子里，住着姓斯万德 松的一个极为普通的家庭。

卡尔松建塔 “我已经说过了，他叫卡尔松，住在屋顶上，”小家伙说。

卡尔松玩帐篷游戏 小家伙陷入窘境。妈妈不喜欢别人用她的肉丸子当装饰物，她确信，是小家伙 拿肉丸子美化塔顶。

卡尔松打赌 有一天小家伙从学校回来，额头上有一个大包，样子很沮丧。

卡尔松的恶作剧 “我想找点儿乐子，”过了一会儿卡尔松说。“我们到附近的屋顶上散散步， 总会找到有意思的事做。

卡尔松扮鬼 到第二天吃晚饭的时候，家里人才问小家伙，他是怎么到屋顶上去的。

卡尔松变魔术 第二天早晨，一个睡眼惺忪、头发蓬乱的小人穿着蓝条睡衣、光着双脚到厨房 里去找妈妈。

卡尔松赴生日宴会 现在夏天又到了，学校放了假，小家伙将到外祖母家去，但是首先要办一件很 重要的事。

屋顶上的卡尔松又飞来了 世界这么大，有很多房子，有大房子和小房子；好看的房子和难看的房子；旧 房子和新房子。

在卡尔松家 坐落在屋顶上的小房子确实很温馨，特别像卡尔松的这类房子。

卡尔松小面包“若”人 小家伙在卡尔松家时，妈妈去看医生了。她在那里呆的时间要比预计的长得多， 当她回到家里时，小家伙早已安安稳稳地坐在自己的房间里看邮票。

卡尔松设小面包宴 “饭前吃点儿东西能怎么样，”卡尔松说。 “我在游廊前的台阶上摆好了巧克力饮料和小面包！” 小家伙在愣愣地看着他，啊

卡尔松与电视机 爸爸带着新的忧愁回家吃晚饭。 “可怜的孩子们，看样子你们只得自己照顾自己几天了。

卡尔松的通话线 第二天早晨起床的时候，布赛和碧丹两人身上都起了奇怪的红色疙瘩。

瓦萨区里的小鬼怪 小家伙度过了一个漫长、孤单的白天，他盼望着夜晚的到来。

卡尔松就是卡尔松，不是什么鬼怪 这是一个卡尔松永远不会忘记的夜晚。包克小姐坐在椅子上哭，卡尔松站在离 她不远的地方，样子有些惭愧。

自豪的圣母飞走了 第二天小家伙睡了很长时间，他被电话铃声惊醒，他跑到大厅接电话，是妈妈 打来的。

英俊、绝顶聪明、不胖不瘦…… 整个下午小家伙都呆在他们家屋顶上的卡尔松家里，他已经向卡尔松解释过为 什么他们必须让包克小姐安宁。

谁都有权当卡尔松 一天早晨小家伙醒来――他是斯万德松家最小的孩子――听见爸爸和妈妈在厨 房里说话，好像对什么事情很生气很伤心。

卡尔松记住，他有生日 卡尔松真运气，妈妈从旅行社回来的时候，他已经走了，因为她真地生气了， 一方面是因为天竺葵，另一方面是满屋的水，虽然小家伙已经把大部分水拖干了。

卡尔松是班上最好的学生 一天晚上妈妈和爸爸乘游船走了，当时大雨如注，雨点潲在窗玻璃上，打得屋 檐咚咚响。

卡尔松在小家伙家过夜 过了一会儿朱利尤斯叔叔在桌子旁边吃鸡，包克小姐、小家伙、卡尔松和小狗 比姆卜站在旁边看。

卡尔松偷吃小蛋糕和甜饼 小家伙早晨醒来时，卡尔松已经不见了。布赛的睡衣团在地板上，窗子敞开， 小家伙明白，卡尔松已经回家。

卡尔松是世界上最好的打呼噜问题专家 天渐渐黑了，卡尔松整个白天都没露面，他想让长角甲虫在甜饼风波之后好好 休息一下。

卡尔松在黑暗中装神弄鬼效果最佳 一根很长的钢丝从门的信箱处偷偷地伸进来，人们没发现，因为衣帽间一片漆 黑，但是人们听到了可怕的咔嚓咔嚓的响声，啊

卡尔松为朱利尤斯叔叔打开了虚幻世界的大门 那天夜里收拾完飞勒和鲁勒以后，卡尔松比平时更神气。

卡尔松变成了世界大富翁 那一天小家伙永远忘不了，他醒得很早，完全是自己醒的，不是世界上最好的 卡尔松的喊声把他叫醒的。