加书签
   五十三   埃玛走进位于朗德海的家门时,凛冽的寒风使她打了一个寒颤。她紧了紧身上 的紫貂皮上衣。这件大衣还是去年冬天保罗送给她的。她忽然想起还得给保罗打个 电话,把她后天将会伦敦的事告诉他。一想起保罗,她的心头就泛起一种甜蜜的柔 情。   推开书房门,埃玛愣住了,随即惊呼起来:“天啊,埃德温娜!你怎么回家来 了?我原想还得过一周,你才能放假的。”   “是的。”埃德温娜的回答冷冰冰的。   孩子的脸色很不正常,苍白得很,埃玛立刻注意到这一点。她上前几步,想亲 一下女儿,可女儿一转脸避开了。看样子是病了?也许是灰白色的校服使她显得苍 白?   “你怎么了,孩子?”埃玛急切地问,“怎么突然跑回家了?出什么事了?”   “没有,没别的什么事。我跑回来,是因为我必须跟你谈谈。”埃德温娜说, 并从口袋里掏出一个信封,粗野地向妈妈扔过去。   “看来,那座学费昂贵的名牌学校徒具虚名。连点礼貌教养都没有教给你们。” 埃玛低声责备女儿,弯腰拾起那个信封。   “你别费心看里面了。”埃德温娜忽然尖叫着喊道,“是我的出生证。你既然 不肯把原件给我看,我给萨默塞特医院写了信,让他们给我寄一复印件。出生证上 面怎么写的,你当然很清楚。我现在才明自,为什么这么多年你总是藏着不让我看 到!”   埃玛手中的信封在颤抖。看着信封,酸甜苦辣各种滋味的回忆涌上心头,她快 要昏过去了。当她抬眼看看埃德温娜时,一股恶心上冲,差点儿使她呕起来。   此时,埃德温娜正用一种冷酷而又轻蔑的眼神瞪着妈妈。“你这么心慌意乱干 什么,妈妈?”话是牙缝里挤出来的。“应该心说意乱的是我,而不是你。说穿了, 私生子是我。”几句话说得又刁又狠,在埃玛淌血的心口上又是一刀。   姑娘向前探着身,银灰的眼晴里闪着仇恨的目光。“这么多年你居然一直把我 蒙在鼓里,一直让我把乔当做父亲,而生父却是布莱基・奥内尔?”她用挖苦的语 调继续说:“布莱基・奥内尔!你最亲爱的朋友!我肯定就是他。虽然你曾两次结 婚,他仍象只

Search


Share