译者序言 公认的十八世纪最伟大的、最深远地影响了历史的作品是哪几部？人们可以很 轻易地说出亚当・史密斯的《国富论》、孟德斯鸠的《论法的精神》和卢梭的《社 会契约论》。

前言 这篇小论文原属于我无力完成的一部更大部头的作品，我早放弃了这个大部头 作品的写作。

第二册 第一章 主权不能放弃 从以上建立的原则，第一个和最重要的结果就是，只有一般意志才能使得国家 力量达成它应有的目的，也就是共同利益；个体利益交织既然使社会的产生成为必 需

第三册 在我们讨论各种政府形式之前，我们还是来弄清楚这个字眼的准确含义，它还 没有被清楚地讨论过。

第四册 第一章 一般意志是不能破坏的 只要一伙人集结在一起，认为他们是一个整体，他们就有了一个唯一的意志， 导向公共安全和福利。

翻译后记 历时三个多月，我终于把《社会契约论》全本翻译完成，作为中译电子版奉献 给热心的读者。