二十四 他异常谨慎地驱车来到沃金汉姆，小心翼翼地确保不超速，犀利的目光严密防 范着监控探头。他把车停在市中心的一个付费后即有时间显示的停车场。附近停了 一排出租车，他上了其中的一辆，给司机的地址是城边的一个地区。对于司机热情 的交谈他起先只是哼哼几声，可是这位司机依然喋喋不休，于是，他以浓重的西南 地区口音坦白说，他支持的是汤顿队（汤顿足球俱乐部成立于1947年，球队主场队 服是浅蓝色．客场队服是黄色。）。果然，司机慢慢闭上了嘴巴。 到了埃文郡17区新月弯路时，那个乘客下了车，给了司机不惹眼的百分之十的 小费。 这个地址并非该乘客的最后目的地。他一直等到出租车远去后才向新月弯路的 尽头走去，沿着一个刚建成的儿童游乐场的边缘，上了萨默塞特街，路边是一排崭 新的砖砌小房子，每一户门前都有一小块草坪，屋后有一个小花园。 在48号门牌前，他迅捷地拐了进去，正要按门铃，门开了。他没有打招呼就闪 身进去，站在过道上。 “另外那两个呢? ” “在楼上，看电视呢。要见他们吗? ” “不。让他们呆着吧。” 来人坐到沙发上，但是没有脱下风雨衣。 他示意巴什尔・希迪圭坐在房间里他对面的一把椅子上。“他们找到了一个突 破口。他们检查了你们处理书店那个家伙的小巷附近地区的闭路电视，在一家杂货 店的监控录像上认出了你们中的一个，拉什德。” “他们怎么知道他是谁? ”巴什尔惊讶地问。拉什德所以被选中部分原因就是 他在英国没有任何记录。 “阿布・赛伊德的一个同伙从荷兰打了个电话到书店，就是你们原本要在书店 集合的那一天。电话被追踪了，荷兰安全部门传过来一些照片。其中就有拉什德。 他们与闭路电视录像做了比对。” 巴什尔抱怨说那天晚上他本来不想进任何商店，但是拉什德坚持要去。因为担 心这个小个子家伙太紧张，巴什尔就很不情愿地同意了。 “听着，”来人说，“我不想追究这件事是谁的错。现在重要的是你仔细听我 说，并且照我说的做。” 他目不转睛地盯着巴什尔，目光严厉，直到巴什尔也看着他，顺从地点点头。 然后他说：“没理由认为他们掌握了你们的情况。他们知道了拉什德，是的，但是 他们根本不清楚他在哪儿。只要你们不再犯任何愚蠢的错误，他们就没有办法查清 楚。” “你要我做什么? ” “停止一切活动。你们就是因为有了活动才险些被抓住。潜伏起来。从现在起， 中止和外界的一切联系――尤其不要和阿布’赛伊德或者他的同伙联系。这件事让 我来做，明白吗? 你们谁都不能和任何人联系，除非需要找我。”他看着天花板继 续说，“我不管那些家伙自认为多安全或者多小心，别让他们和任何人联系。不许 打手机，不许发短信，甚至不许上网。清楚了吗? ” 巴什尔再次点点头，聆听这个英国人的耳提面命时他感觉很舒服。毕竟，最先 招募他的就是这个英国人，而不是阿布・赛伊德，也不是其他伊玛目。他吞吞吐吐 地问：“我们能走出这栋房子吗? ” 那个人思考了一会儿。“可以。如果左邻右舍看不到你们进进出出，好像也会 起疑心。但是，不要三个人一起走。另外，别让拉什德去市中心。” “我要不要告诉他他的身份已经暴露? ” “那样他会有什么反应? ” 巴什尔回想起他们抓书店里的那个男孩的那天晚上，行动前拉什德就已经明显 焦躁不安，尽管拉什德惟一的任务只是做诱饵。 他摇摇头说：“我想那会把他吓坏的。他可能会惊慌失措。” 那个英国人点点头。“那么这就是我对你的回答。”他站起身，和巴什尔握了 手。“只要你们保持镇静，就万无一失。不用等太久了。”