一 　　瑞姑太太的到来，使得张府上那种枯燥沉闷的生活起了个波动。从老太太以至 恂少奶奶，都像心头平空多出了一件什么东西，洗一个脸，开一顿饭，也像比往常 兴头些了；可是兴奋之中，不免又带几分不安，似乎又怕他们自己向来不敢碰触的 生活上的疮疤会被心直口快的姑太太一把抓破。 　　姑太太这次的来，在张府颇感突兀。旧历新年，那位钱少爷来拜年，曾说姑太 太打算来过灯节，老太太因此曾叫陈妈把东院楼下靠左边那间房趁早收拾妥当。但 是清明也过去多时，姑太太只派长工李发送了端午节的礼物来，还说是因为少爷出 门去了，姑太太的行期大概要展缓到秋凉以后。却不料正当这末伏天气，姑太太忽 然来了，事先也没有个讯。这可就忙坏了张府的上上下下，偏偏地祝姑娘又被她丈 夫逼回家去了。顾二只能张罗外场，内场要陈妈一人招呼，这婆子即使退回十年的 年纪也怕吃不消；所以今天一早老太太就差小荷香到黄姑爷家去借他们的老妈子来 帮忙，带便就请婉姑奶奶也来玩几天。 　　只有恂如一人游离在全家的兴奋圈子以外。 　　九点钟了，他还躺在床上，这时三间大厅楼上一点声响也没有，人们倘不在东 院陪着姑太太，就一定在厨房里忙着安排酒菜，这样的清静，正合恂如的脾气，可 不知为什么，他又感得一点寂寞的威胁。早上的凉气，像一泓清水，泡的他全身没 一点劲儿，可是七上八落一些杂乱的念头，又搅的他翻来复去，想睡又睡不着。隔 夜多喝了几杯酒，此时他头脑还有些发胀，心口也觉着腻烦。他侧着身，手指无聊 地刮着那张还是祖太爷手里传下来的台湾草席，两眼似睁非睁瞧着蚊帐上一个闪烁 不定的小小的花圈；看了一会儿，惘然想道：“为什么卧房里要放着那么多的会返 光的东西？为什么那一个装了大镜门的衣橱一定要摆在窗口，为什么这衣橱的对面 又一定要摆着那个又是装满了大小镜子的梳妆台？为什么卧床一定要靠着房后的板 壁，不能摆在房中央？――全是一点理由也没有的！”他无可奈何地皱了眉头，翻 身向外，随手抓起身边的一把鹅毛扇，有意无意地扇了几下，继续惘然想道：“并 不好看，也不舒服，可是你要是打算换一个式样布置一下，那他们就要异口同声来 反对你了，”他冷笑一声，没精打采地举起那鹅毛扇来，又随手扔下。“为什么？ 也是一点理由都没有的。不过他们却有一句话来顶住你的口：从没见过这样的摆法！” 他觉得浑身暴躁起来了，又翻一个身，嘴里喃喃念道：“从没见过！好一个从没见 过呵！可是他们却又不说我这人也是从没见过的，可不是我也是不应该有的么？” 他粗暴地揭开帐门，似乎想找一人出来告诉他这句话。首先使他感得不大舒服的， 乃是房里所有的衣箱衣柜上的白铜锁门之类都闪闪发光，像一些恶意的眼睛在嘲笑 他；随即他的眼光落在那张孤独地站在房中心的黄椐方桌上――这也是他所不解的， 为什么其他的箱柜橱桌都挨墙靠壁，而独有这方桌离群孤立，像一座孤岛？他呼那 些依壁而耸峙的箱山为“两岸峭壁”，称这孤零零的方桌为“中流砥柱”。这“中 流砥柱”上一向是空荡荡的，今儿却端端正正摆着四个高脚的玻璃碟子：两碟水果， 一碟糕点，又一碟是瓜子。这显然是准备待客的了。恂如这才记起瑞姑太太是昨天 午后到来的，自己还没见过。他抱歉地叹一口气，抓起一件绸短衫披在身上，就下 床去；正待拔鞋，猛可地房门外来了细碎的脚步声，凭经验，他知道这一定是谁， 刚才那一点兴致便又突然冷却，他两脚一伸，头一歪，便又靠在枕上。 　　恂少奶奶一进房来，也没向恂如看一眼，只朝窗前走去，一边把那白地小红花 的洋纱窗帘尽量拉开，一边就叽叽咕咕数说道：“昨夜三更才回来，醉得皂白不分； 姑太太今早起又问过你呢，我倒不好意思不替你扯个谎，只好回说你一早有事又出 去了；谁知道――人家一早晨的事都做完了，你还躺在床上。” 　　恂如只当作不曾听见，索性把刚披上身的短衫又脱掉了，他冷冷地看着帐顶， 静待少奶奶再唠叨；但也忍不住忿然想道：“越把人家看成没出息，非要你来朝晚 唠叨不可，人家也就越不理你；多么笨呵，难道连这一点也看不出！”可是恂少奶 奶恰就不能领悟到这一点。遇事规劝而且又不厌琐屑，已经是她的习性，同时又自 信是她的天职。当下她见恂如毫无动静，就认为自己的话还不够分量；她走到那方 桌边坐下，拿起水烟袋来，打算抽，却又放下，脸朝着床，又用那不高不低，没有 快慢，像背书一般的平板调子继续说道：“昨天下午三点多，姑妈到了，偏偏你不 在家。家里人少，又要收拾房间，买点心叫菜，接待姑太太，又要满城去找你，店 里宋先生也派了赵福林帮着找。城里的亲戚和世交家里，都去问了，都不见，都说 大热天你到哪里去了，真怪。挨到上灯时光，还不见你回来，真急死人，还怕你遇 到什么意外。倒是宋先生说，意外是不会有的，光景是和什么三朋四友上哪一家的 私门子打牌去了，那可不用再找；这些不三不四的地方，宋先生说连他也摸不着门 路。等到七点钟才开夜饭，妈妈背着老太太和姑太太抱怨我太不管事，说早该劝劝 你，别让你出去胡闹，糟蹋身子；你瞧，我的话你何尝听进了半句！可是我还得替 你在姑太太跟前扯谎呢，要是让姑妈知道了，你也许不在意，我倒觉着怪不好意思， 人家钱少爷规矩得多哩，姑妈还总说他没有出息呢。” mpanel(1); 　　“嘿哼！”恂如听到末后实在耐不住了，“承情承情，你替我圆什么谎？已经 打锣打鼓，闹的满城风雨了，还说给我扯谎！昨天是王伯申邀我去商量地方上一件 公事，倒要你代我扯起谎来了，真是笑话！” 　　“什么地方上的事情，大热天气，巴巴的要你去管？”少奶奶的口气也越来越 硬，“你又不是绅缙，平时闲在家里，不曾见你去管过什么地方上的事，昨儿姑妈 来了，偏偏的就着忙了，一个下午还不够，骗谁呢，什么屁正经要商量到三更半夜 才回来？” 　　这几句话，却大大损伤了恂如的自尊心。他气得脸色都变了。他“不是绅缙”， 从没干过一件在太太们眼里看来是正经的事：这是他在家里人心目中的“价值”， 可是像今儿少奶奶那样露骨地一口喝破，倒也是从来没有的。他睁大了眼睛，看定 了少奶奶，觉得“不理”的策略再也维持不下去了――虽然昨天黄昏以后他的确被 所谓“三朋四友”拉去胡闹了半夜，但白天之有正经，却是事实，而且晚上所去的 地方也不是店里宋先生瞎编的什么私门子，恂如是有理由“奉璧”少奶奶那一顿数 说的；可是又一转念，觉得这样的“女人”无可与言，还是不理她省事些，他只冷 笑一声，便翻身向内，随手抓取那把鹅毛扇复在脸上。 　　好一会儿房中寂静无声。少奶奶叹一口气，站起身来，望着床中的恂如，打算 再说几句，但终于又叹口气，向房外去了；同时却又说道：“快起来罢，回头姑妈 也许要来房里坐坐，你这样不衫不履，成什么话！” 　　从脚步声中判明少奶奶确已下楼去了，恂如猛然跳起身来，急急忙忙穿衣服， 还不时瞧着房外；好像他在做一件秘密事，生怕被人撞破。他满肚子的愤恨，跟着 他的动作而增高。他怕见家里人，怕见那激起全家兴头的瑞姑太太。“反正他们当 我是一个什么也不懂也不会的傻瓜，我就做一件傻事情给他们瞧瞧，”他穿好长衫， 闪出房门，蹑着脚走下楼梯，打算偷偷上街去。“再让他们找一天罢，”他一边想， 一边恶意地微笑。但是刚走到厅房前的走廊上，真不巧，奶妈抱着他的两岁的女儿 引弟迎面来了。那“小引”儿，手捧个金黄的甜瓜，一见了恂如，就张臂扑上来， 要他抱。“我没有工夫！”恂如慌忙说，洒脱身便走。不料小引儿又把那金黄瓜失 手掉在地下，跌得稀烂，小引儿便哭起来了。恂如抱歉地回过身来，那自以为识趣 的奶妈便将小引儿塞在恂如怀里，说：“少爷抱一抱罢。” 　　恂如抱着引弟，惘然走下石阶；受了委屈而又无可奈何的心情，使他的动作粗 暴。引弟感得不大舒服，睁圆了一双带泪的小眼睛，畏怯地瞧着她的爸爸，恂如也 没理会得，惘然走到院子里东首的花坛前站住，慢慢放下了引弟，让她站在那花坛 的砖砌的边儿上。坛内那枝缘壁直上的蔷薇蒙满了大大小小的蛛网，坛座里的虎耳 草却苍翠而肥大。恂如松了口闷气，重复想到刚才自己的计划，但同时又自认这计 划已经被小引儿破坏。他本想悄悄溜出门去，不给任何人看见，让少奶奶她们摸不 着头脑，然而此时不但有小引儿缠住他，并且数步之外还有那不识趣的奶妈。他惘 然看了小引儿一眼，这孩子却正摘了一张肥大的虎耳蓦地伸手向她父亲脸上掩来， 随即哈哈地笑了。恂如也反应地笑了笑，定睛看着这孩子的极像她母亲的小脸。梦 一样的旧事慢慢浮上他的记忆：三年前他第一次向命运低头而接受了家里人给他安 排好的生活模子的时候，也曾以现在这样冷漠的心情去接待同样天真的笑。而今这 笑只能在小引脸上看到了，但这是谁的过失呢？当然不是自己，亦未必是她。…… 恂如苦笑着抱起小引儿来，在她那红喷喷的嫩脸上轻轻吻了几下，然后告罪似的低 声说道： 　　“小引，好孩子，和奶妈去玩罢。爸爸有事。” 　　看着奶妈抱着引弟又出街去了，恂如低头踱着方步，似乎正想找出一件什么事 来排遣时光。他仰脸看着楼厅对面那一排三间靠街的楼房，记起幼时曾在堆放源长 号货物的一间内，和姊姊捉迷藏；现在这一间，还有左侧那一间，依然作为源长的 货栈，而且货物也依然是那些化妆品和日用品，可是他自己却不是从前的他了，他 还在“捉迷藏”，但对手不是他的婉姊，而是祖母，母亲，和自己的少奶奶，―― 甚至也还有那娇憨天真的小引罢？恂如皱着眉，慢慢踱进厅堂，又穿过厅后的走廊， 便到了那通往东院的腰门口了。瑞姑太太的朗爽的谈话声从东院送来，恂如蓦地站 住，这才意识到自己所到的是什么地方。瑞姑太太似乎正在谈论她的嗣子脾气古怪， “七分书呆气，三分大爷派”。恂如一听，便不想进去，经验告诉他，每逢这种场 合，那教训的风头一转便会扑到自己身上。然而已经晚了，小婢荷香早从东院的天 井里望见了他，就高声报告给太太们：“少爷来了。” 　　太太们都在东院朝南那座楼房的楼下正中那间客厅里。老太太和姑太太对坐在 靠西壁的方桌边，张太太坐了东首靠墙的一张椅子。两面的落地长窗都开的挺直。 只不见恂少奶奶。恂如怀着几分不自在的心情，进去拜见了姑太太，胡乱说过几句 客套，便拣了挨近窗边的一个位子坐了。屋里的空气似乎因为他的出现而忽然冷峻 起来，姑太太和恂如应酬了几句以后，老抽着水烟袋，竟一言不发。 　　“有点古怪，”恂如一边摇着纸扇，一边在肚子里寻思，“大概她们刚才议论 过我来罢？”于是他猛省到少奶奶的不在场一定有缘故。他惶恐地朝四面看了一眼， 正想找几句话来敷衍一番就抽身而退，猛可地瞧见少奶奶从后院子旁边的厨房里姗 姗地来了。少奶奶眼眶红红的，走到了阶台前时，抬头看见了恂如，便似嗔非嗔地 盯了他一眼，径自走到张太太身边坐下。恂如直感到少奶奶一定在太太们面前告过 他一状，――一定是照她的想像说了他许多坏话；他暴躁起来，觉得脸上也发热了。 他拿手帕在脸上揩了一把，正想把昨晚的事申明几句，不料瑞姑太太却先已笑着说 道：“恂如，听说你这两天很忙，跟王伯申商量什么地方上的事情；――哦，大热 天，你还穿件长衫进来，姑妈面前你还客气给谁看？”恂如笑了笑，瑞姑太太早又 接下去说道：“王伯申现在是县里数一数二的绅缙了，可是十多年前，他家还上不 得