第17章 其他人都在等待着，女王艾米达拉在侍女的陪伴下回到她的房间。女王的房间 极为宽敞，稍作调整就可以变作一个剧场，这充分地显示了她作为纳布星球领导者 的至尊地位。艾米达拉身上穿着用天鹅绒做成的暗红色宽肩长袍，上面镶有精致的 金色花边。头上佩戴着一顶王冠，由上等的黄金铸成，王冠中央是一块被打制成圆 盘状的黄金，四周修饰着很多用布编织成的形如号角的饰物和丝穗。华丽的长袍和 精美的王冠体现着她的才干与权威。她缓步走过阿纳金和恰恰，仿佛是来自于云端 之外，带着不可逼视的冷艳和惊人的美丽，同时又是那样的孤傲和不容侵犯。 两个很早就开始侍奉女王的侍女厄蒂和拉贝悄无声息地尾随在女王身后，她们 的脸和身体全部隐藏在红色的带兜帽的长袍里。阿纳金没有在这群人中找到帕德梅。 “请为我们带路。”艾米达拉一边对帕丁说，一边向男孩、冈加人和帕那卡队 长招手，让他们也一起过来。 随后，他们从帕丁的房间出来，来到了一连串的长廊里。这些长廊通向很多不 同的房间，并与周围其他的建筑物相通。共和国士兵待命的大厅几乎空无一人，因 此这一行人穿过那里没有遇到任何阻碍。阿纳金用眼睛扫视着周围的环境，当他看 到那高悬的天花板和仁立着的高大的落地窗时，眼神中不自觉地渗透出敬畏的寒意 来。他走在望不到边际的巨厦之林里，幻想着永远住在考路斯坎这样的地方将会是 什么样子。 当他们一行人来到议会大厅时，阿纳金又一次惊呆了。 这个房间大得像个角斗场，它竟然是一整块极大的圆形场地，在底层之上还有 很多可以通向外面坡地的门，分布在各个不同的水平面上。在房间中央的位置有一 个被高耸纤长的柱子支撑着的宽大的最高议长讲台，它是个半封闭的区域，能够让 瓦洛兰在他的副手和随从中自由走动。此时他已经站在那里。沿着圆场的弧形墙壁 内侧，镶嵌着无数个突出来的议员席位，它们全部呈圆盘状。有一些席位固定在原 处，里面坐着的议员正在同他的助手及随员们商量事情，其他一些席位离开了本来 的位置，四处飘浮着。开会时，当某个议员被获准讲话并得到了主席的认可之后， 他的席位将浮到场地中央位置的发言席，他进入其中并使席位闭合，直至讲话结束。 阿纳金在几秒的时间内环顾一切，不知不觉地他已经跟着女王和帕了来到了通 向纳布星球席位的那扇门，纳布星球的席位停留在本来的位置上。大厅里宽大的旗 帜和窗帘从高高的圆形天花板上宛如一道光亮的瀑布一泻而下，耀眼的光辉洒向了 每一个角落，连大厅墙壁上那众多的凹洞也被光亮填得满满的。那些穿梭于不同代 表团之间负责传递信息的机器人，正沿着外侧坡道不住地喧哗着，它们闪亮的金属 躯体分布在议会大厅的各个角落，使得这里活像一个巨大的机械工厂。 “女王陛下，如果议会对入侵行为拒绝采取行动，”帕丁议员把头凑到女王旁 边，用极其细小而坚定的声音说。“我请求您在会上提出终止现任议长的任期并且 召集一次对最高议长的重新选举。” 艾米达拉听到这些话时井没有看他，也没有停下走向席位的脚步，只是平静地 答道：“对这项建议，我要是有您这样的信心就好了。” “您一定会促成一次新的选举的，”帕了重申道。“我敢肯定到时候会有相当 多的人会支持我们，这是我们最好的选择。”他朝发言席和瓦洛兰看了一眼。“这 也是我们惟一的选择。” mpanel(1); 当艾米达拉出现在纳布星球席位的人口处时，一阵嘈杂声从下面人头攒动的人 群中喧然而起。她华丽的礼服在身后飘扬着，仿佛是扑飞的翅膀，配着她精致的发 髻和宁静的面容，显示着纳布统治者的高贵。此时此刻，即使她听到周围的谈话内 容中所隐含的危机，她也绝不会签字妥协。她迅速地扫视了帕丁一眼。 她平静地问道：“你真的认为瓦洛兰不会为我们采取任何行动！” 帕丁摇着头，他的略高的眉毛纠结在一起。“他现在心神慌乱，内心充满了恐 惧，没有任何人帮他。” 侍女拉贝这时交给阿纳金和恰恰一个很小的金属视屏，并告诉他们待在原处不 要动。只有女王的侍女和帕那卡队长可以跟随女王及帕丁进入议员席位，阿纳金不 禁有些失望。但他马上又兴奋起来。因为他发现，通过拉贝交给他的视屏，可以清 楚地看到并听到在纳布星球席位上发生的一切事情。 “恰恰，她打算让议会帮忙。”阿纳金身体靠近恰恰，兴奋地对他耳语说。 “你认为可行吗？” 这个冈加人听到这话便撅起他的长长的嘴，疯狂地摇着他那长着两片松松垮垮 长耳朵的脑袋。“阿纳金，我觉得这是不行的，这里人大多不能全都同意这件事。” 这时纳布星球席位离开它的位置向最高议长发言席飞去，在那里等待着准备发 言。帕丁、艾米达拉及其他人都坐在那里相互注视着，等待着议长的认可。 瓦洛兰头上花白的头发剪得很短，他朝帕丁点了点头。“大会主席准许来自纳 布星球统治机构的议员发言。” 纳布星球的席位终于飘行到大厅的中心，帕丁站起身，极为缓慢但深邃的眼神 从他的眼睛射向了在场的所有与会者。 “尊贵的议长，各位议会代表，”他的声音如此凝重使整个议会厅为之肃然。 “一场空前的悲剧正在我的家乡纳布星球上演，我们希望这件事情能够在这里讨论 出一个解决办法，同时也希望得到各位的关注。由于对贸易同盟的赋税，导致了全 面对抗的发生，和非法事件对于以往和平世界的严重践踏。贸易同盟有责任对这种 不公正负责，并必须对此做出回答……” 帕丁的话还没有说完，这时突然看见又一个席位从后面飞过来，上面带有贸易 同盟的标志。贸易同盟议员劳特・道得面带狰狞之色冲了过来。劳特・道得控制着 在场的所有贸易财阀。 “这太过分了。”劳特・道得对着发言席和瓦洛兰咆哮着。他是个干瘦得打褶 的内莫伊迪亚人，说话时身体向前探着，几乎完全倾出围着低低的栏杆的席位，身 子弯得像一棵垂柳。“我反对帕丁议员的极为荒唐可笑的言论，请他立刻闭嘴吧。” 瓦洛兰长满花白头发的脑袋转向了劳特・道得，抬起一只手说：“主席现在还 没有允许贸易同盟议员发言。”最高议长的声音是平静而坚定的。“回到你的位置 去。” 劳特・道得似乎还想说什么但又不得不停止。他极不情愿地坐下，席位缓慢地 向后退着。 “为了更清楚地说明我们的主张，”帕丁继续说道。“我请纳布星球现任最高 统治者艾米达拉女王发言。” 他门向了一侧，让出路来。艾米达拉站起身，四周响起雷鸣般的掌声。女王缓 步走向讲坛，面对瓦洛兰。“各位尊贵的共和国议员，各位代表，及最高议长瓦洛 兰：我是在极为危急的情况下来见各位的。共和国的宪法遭到了严重的违反和摒弃， 纳布星球现在正处于水深火热之中，我们受到了贸易同盟机器人军队的武力人侵和 镇压……” 劳特・道得又一次站起身愤怒地狂叫：“我反对！全部是胡说，证据在哪里！” 他再也等不及获得批准，直接说了起来。“我建议派一个委员会到纳布星球调查刚 才所说的情况是否属实。” 瓦洛兰无奈地摇着头说：“秩序，请遵守秩序。” 劳特・道得重重地叹了口气，又惊恐地举起双手，摆出了一副受难的样子，好 像听了刚才的话，他的整个人生都没有希望了似的。“阁下，你不应该在情况还没 有查明之前就使我们受到谴责。这样做是违反先例的。” 他用眼睛扫视着议会大厅寻求支持，代表们表示赞同的嘈杂声随即响起。这时 又有第三个席位飞到纳布和贸易同盟的席位之间，里面坐着马拉斯特星球的议员阿 科斯・莫。 阿科斯・莫粗短肥胖的身躯缓慢地移动着，头顶三个眼凸在微微晃动，他用厚 重的手掌在腰上重重地拍了拍。“马拉斯特星球代表同意尊贵的贸易同盟议员的意 见。”他的声音混浊而执拗。“我们在这里应该讨论的是指派一个委员会，这才是 会议的目的。也是法律所规定的。” 瓦洛兰议长露出犹豫的神色：“这一点……” 他的话并没有说完。因为感到有些棘手，他转过身与副主席马斯・艾莫达商量。 艾莫达是阿纳金以前从未见过的一种生物，这种生物有着人类的形体，但是在头的 两侧，赘着由绵大的水肿细胞组成的细长肉瘤直垂到肩头，头顶又有两个向上伸的 细细的触角。主席和副主席在那里同他们的随员们激烈地讨论着刚才的动议。这时 从微型扩音器中传出了帕丁的声音。阿纳金和恰恰听着他的话，彼此交换着忧虑的 眼神。 “我不得不说，这里存在着严重的官僚干预，共和国的实权被操纵在贸易同盟 的手中。”帕丁对女王耳语说。；阿纳金可以看到他们的头挨得很近，帕丁的语调 极其沉重。“最高议长的权力已经旁落他人了。” 瓦洛兰带着一脸倦怠的神色重新回到主席台前。“组建调查团的动议已被认可， 议案523A已给我们提供了可参考的范例。”他随即向纳布星球席位点了点头。“纳 布星球女王艾米达拉，你是否要延缓你的动议，以使议会调查团有时间核实你所说 的情况？” 阿纳金可以看到这时女王的脸上充满了惊讶，她的声音透着愤怒和决绝。 “我不会延缓我提出的动议。”她怒视着瓦洛兰大声宣称。“我来到这里是为 了解决在我的领土上正在发生着的人侵行为。人民选我做女王，我不能眼睁睁看着 生灵涂炭，而你们还在不慌不忙地讨论调查团的事情。如果议长不能及时地采取行 动的话，那么我提议选举一位新领袖。”她停了一下。“我动议向议长提出不信任 案。” 这时在整个议会厅内响起了呼喊声，其中有支持的也有反对的。议员和代表们 都站了起来，从低声的耳语到放声的叫喊，愈来愈高的声浪不断地汹涌着，最终在 议会大厅内激荡起阵阵回声。瓦洛兰站在那里一句话也说不出来，脸上满是震惊和 难以置信的表情。艾米达拉逼视着他，等待着结果。 马斯・艾莫达走到前面替下了惊愕的瓦洛兰。“秩序，秩序。”他大喊着，那 奇异的脑袋也跟着肿胀起来。“我们要保持秩序。” 听到艾莫达的话，会场终于渐渐安静下来，代表们纷纷坐回自己的位置。阿纳 金注意到贸易同盟的席位已经移动到纳布星球席位附近，劳特・道得迅速地扫了一 眼帕丁，但谁都没有说话。 刚刚安静下来，又有一个席位飞了出来，副主席允许来自如纳星球的艾德赛・ 巴・甘上来发言。 “如纳星球第二次对议长提出不信任案。”巴・甘用一种嘶嘶的声音说道。 马斯・艾莫达露出不悦的神情。“第二次动议成立。” 然后他转过身用手拢住嘴，迅速地对瓦洛兰以极低的声音说了些什么，瓦洛兰 突然间流露出惊惧的神色，眼神中充满了迷离和恐慌。 “一定不能再耽搁了。”马拉斯特星球的阿科斯・莫用极大的声音喊道，故意 使得马斯・艾莫达可以注意到他。“弹劾动议已箭在弦上，我们必须马上表决。” 劳特・道得这时说道：“我建议将动议先提到程序委员会，让他们再进一步研 究一下……” 他的话音刚落，共和国议会又一次沸腾起来，全场大喊着：“现在就投票！现 在就表决！”马斯・艾莫达与最高议长瓦洛兰激烈地讨论着应如何进行，他扶着瓦 洛兰的肩膀，仿佛是在说他无论如何要马上做出一个决定。 “你看，女王，人们的意志是向着我们这方面的。”阿纳金听见帕丁平静地对 艾米达拉说，他一直目不转睛地盯着屏幕。“我敢肯定，瓦洛兰会被弹劾，他们将 会选一个强有力的元首，一个可以关注我们的悲惨境遇的人……” 这时马斯・艾莫达重新返回指挥台，向全场宣布道：“最高议长要求暂时休会。” 代表们的呼喊声又一次响起，回音重新激荡起来。这时瓦洛兰用眼睛怒视着帕 了议员和艾米达拉女王，扫视着整个纳布星球的席位。阿纳金能从他的眼神中感觉 到一种背叛的阴谋。 他们从会场回来后不久，阿纳金突然从女王所在的接待室那扇开着的门冲了进 来，他来找帕德梅，却突然发现房间里只有女王艾米达拉。这时艾米达拉女王独自 站在房间的中央，她的眼神正注视着刚刚闯进来的阿纳金，她的长袍显示着她的高 贵和典雅。 “对不起，打扰您了，”阿纳金很快地说。“陛下。” 艾米达拉安静地点了点头，白色的脸平静而完美。 “我在找帕德梅。”阿纳金继续说道，定定地站在他刚才闯进来的地方，不知 道是应该走还是应该留下来。他一边用那充满疑虑的眼神环顾着四周，一边说： “奎刚师父说他要带我去见绝地武士会。我想把这个消息告诉给帕德梅。” 听到这些话，一丝微妙的笑容迅速地掠过了女王染红的双唇。“帕德梅并不在 这里，阿纳金，我刚派她去巡察了。” “噢。”阿纳金有些失落地说。 “但是我会告诉她这个消息的。” 孩子咧嘴笑了。“我也许会成为一名绝地武士。”他在说话的时候无法掩饰住 自己的快乐。 艾米达拉赞同地说：“是的，我想你会的。” “我想帕德梅听到这个消息会很高兴。” “我也这样想。” 阿纳金一边倒退着一边说。“我并不打算……”他想找一个合适的词说下去但 并没有找到。 “祝你好运，阿纳金。”女王的声音极为柔和。“好好干。” 这时阿纳金迅速地倒退到门口，脸上洋溢着开心的笑容。 这一天，对于奎刚・金和奥比旺・克诺比来说过得实在是太快了。他们在夕阳 火红的余晖中仁立在绝地神殿外侧的阳台上，可以清楚地俯瞰考路斯坎星球。他们 沉默不语。刚刚从共和国议会厅回来时，他们把天行者阿纳金从帕了议员那里带了 出来。现在，阿纳金已被送到武士会面前接受测试。而他们两个人正在等待结果。 对于奥比旺来说，结果是早已经注定了的。这个年轻武士此刻正在因为他的师 父又一次明显的逾越了职责而处于沮丧和尴尬之中。但奎刚的感觉确实是对的，这 个孩子体内有超乎寻常的微粒子值，这是奥比旺亲自测试过的。但是，仅凭这一条 是无法证明阿纳金就是注定要被挑选出来的那个人。奥比旺甚至还在怀疑，是否真 的存在这么一个注定了的特异者。毕竟几个世纪以来，有几百个关于绝地武士奥秘 的预言和传说代代流传着。无论如何，这一次，奎刚一直是在凭借着一种直觉做事， 这种直觉若是来自神力就是正确的，但如果仅仅出于感情则是错误的。奎刚的兴趣 时常落在支持那些弱小者，或是移情于他在极为特殊的情况下遇到的生物上，而这 些行为的重要含义恐怕只有他自己才能理解。 奥比旺在偷偷地观察着他的师父，想弄清为什么他总是专情于这些毫无希望的 事情上面。武士会会发现这个孩子的体内确实拥有比常人要多的微粒子，但他们绝 对不会让他接受绝地武士训练的。现有的关于绝地武士选拔的制度有着明确的规定， 孩子生下来后不到一年就要接受训练，否则就注定会失败，这些都是经过验证的。 而阿纳金已经九岁，显然太大了。 但是奎刚绝对不会轻易放弃，他将第二次向武士会提出要求，而结果也注定会 同以往的许多次事件一样。奎刚的请求被拒绝，与此同时，他作为绝地大师的地位 也会随之再次下降。 富有经验的老绝地武士伫立在那里，深邃的目光盯视着天边那道被灼烧得火红 的地平线。奥比旺缓步走到他身边，在一段沉默之后终于忍不住开口了。 “那个孩子不会通过测试，师父。”他轻声说。“这你是知道的，他的年龄大 大了。” 奎刚的眼睛始终没有离开那太阳落下的地方。“阿纳金一定能成为绝地武士， 我确信。” 奥比旺倦怠地叹了口气。“师父，不要再一次违抗武士会。” 年长者看上去是那样的镇静，似乎呼吸也随之停止了。他转过身对他的弟子说 ：“奥比旺，我只是在做我应该做的事情，你认为我还会有别的选择吗？” “师父，如果你不是总违反规则的话，你早已经进入武士会了。你完全有资格 进入那里。”奥比旺突发的愤怒已经渐渐超越了他那沮丧的表情，他的眼睛紧紧盯 在奎刚身上，一动不动。“这一次他们也不会赞同你的意见。” 奎刚・金凝视了他片刻，然后笑道：“年轻人，你仍有很多东西要学习。” 奥比旺的眼光移向了别处，思索着刚才的回答。对他来说奎刚的话是对的，但 是或许此刻他仍然应该坚持他自己的意见。 在绝地神殿的议事厅里，天行者阿纳金正面临武士会的测试，他所站的位置刚 好是几个小时之前奎刚站过的地方。刚刚被带进来时，阿纳金有些紧张。但是，当 他独自面对武士会十二名成员时却变得镇静了。他站在圆形的房间中央，被肃穆的 武士会环绕着，对于自己前途的恐惧和忐忑油然而生，他感到这时的自己是如此的 脆弱无助。当这些绝地大师们看着他时，他能感觉到他们目光的犀利，他们似乎不 只看到了他的外表，同时深人到了他的内心。 没有经过任何预先的介绍或解释，也没有任何他感到宽慰适意的言辞和起码应 有的欢迎，他们就这样没头没脑地开始了对他的提问。奎刚曾向他描述过他们中的 一些人，所以他知道某些人的名字，很快他就分别将这些名字同本人对上了号。这 是一个相当长的测试，武士会的成员对他进行了记忆力和知识的测验，并且通过单 凭猜想的方式来考验他的洞察力。他们很清楚在此之前他一直是奴隶，清楚他在塔 土尼星球上的一切情况，清楚他的妈妈和他的朋友，他的飞车比赛经历，瓦托，过 去的任何重要的事情以及他的生活秩序。 这时，温杜大师手里拿着一个显示屏，阿纳金看不到它的正面，但是他要说出 不断在液晶显示屏上变换的形象。出现在阿纳金头脑中的影像速度是如此之快，使 他想起了他在参加飞车比赛时，那些奇形怪状突然出现的沙漠和山川在他的驾驶座 边呼啸而过的情形。 “班萨，超光速推进器，激光枪，”当他说出这些事物名字的时候，那些形象 在他的意识中飞速闪过。“共和国太空舰，罗迪亚人的飞车，赫特人的小飞船。” 屏幕上已经没有图像继续出现了，温杜大师缓缓抬起头，久久凝视着阿纳金。 “很好，年轻人，太好了。”这时，一个形容干枯、被人称为尤达大师的外星 人称赞道。他的两只困倦的眼睛几乎就要完全地退缩进眼皮里却丝毫不避锋芒地盯 住阿纳金。“孩子，你现在有什么感觉？” “我很冷。”阿纳金说道。 “你是在害怕么？” 孩子摇了摇头。“不，先生。” “放弃你原有的生活让你感到害怕么？”黑人温杜大师在说话时身子稍微向前 倾了一下。 “我从没这样想过。”阿纳金话音刚落又有些犹豫了。这个答案似乎并不完全 正确。 尤达大师听了这个回答眨了眨眼睛，长长的尖耳朵略微向前翘了翘。“我们可 以看到你内心的想法。”他很平静地说。 “你要注意你的真实感受。”温杜大师告诉阿纳金。 一位名叫基・阿迪・曼迪的老者抚着自己长长的胡须说：“你在挂念你的母亲。” 阿纳金此刻确实异常思念自己的母亲。他轻声说：“我想她。” 尤达大师听了之后迅速和其他几个人交换了一下眼神，然后说：“我想，你是 怕失去她。” 阿纳金的脸突然涨红了，带有警觉性地问道：“这些和绝地武士又有什么关系？” 尤达大师用那双睡眼看着阿纳金说，“这很重要。恐惧会把人引向黑暗之路， 恐惧会导致愤怒并生出恨意，恨意便成痛苦，我感到你的内心藏有恐惧。” “我并不恐惧！”阿纳金突然间被激怒了，想马上摆脱这个他无论如何都不愿 接受的论断，另外换一个话题。 可尤达大师就像根本没有听到他说话一样，还在继续说：“一个绝地武士必须 有极强的责任感，和极为缜密的头脑。而我感觉，年轻人，在你的内心有太多的恐 惧。” 阿纳金深深地吸进一口气，再慢慢地呼出。经过这样的调整之后，他的声音又 变得平静起来。“可是我并不恐惧。” 尤达大师观察了他一会儿之后，用极为柔和的声音说：“让我们继续吧。”测 试就这样又重新继续下去。