十二 昨天的那个时辰里，加德纳还活着，正在等待他的到来。事实证明他是不可 缺少的。 桌子的那一边，从布雷福德来的一位土木工程师，正在详细描述他在鹿儿岛 的经历--那一类的故事之一，在这些故事里，旅行者总是聪明的一方，而当地的 居民，则很容易被金钱所打动，或是很幼稚。他说：" 我仅仅是陈述事实而已。 " 充满怀疑的任何事情，都可以被叫做故事。利思半转过身子听着，眼睛望着淡 红色的鲜花和红色的漆器，陶制的杯子，西方的餐具。他能看见一只静止不动的 手。它伸开在桌面上，静静地放在那里。他等待着另一只手的出现，就像一个观 察鸟的人，等待着它们的另一半或是配对的鸟到来。很快另一只手到了，移动了 一盘调味汁后，放在先前那一只手的旁边，军人愉快地瞧着整个过程。 " 利思先生。" 桌子对面，男孩微笑着，也许全部都被他看见了。 " 这是真的……" 声音既不是完全断断续续的，也没有孩子气。除却明亮的 眼睛，抬起来的脸像戴着假面具一样：假面具上的孔隙--眼睛和鼻孔--如此精致 和靠近，以至于使人想起猫的口鼻的部分。和猫一样，他的超人的视力也有某种 使人着迷的东西。 男孩伸出手。利思不得不站起来，与他握手。 " 本尼迪克特・德雷斯高尔。" 那么这就是那两人的儿子了。 " 为什么你要步行穿越中国？" " 我想要那么做，也是别人向我提议的。" 坦率的回答和谨慎的微笑，意在 消除无缘无故的怀疑，这种怀疑盘旋在饭桌的两端。" 不过我不能够说我是步行 穿越。因为内战，我不得不向南方行进。我曾经希望走北方的路线，那是很久以 前一个意大利的旅行者走过的，可是这条路线行不通。" 卡皮尼修士在１２４５ 年，古老的英雄时代，可能做到的事情，对于一个年富力强的现代人，在１９４ ６年，却没有希望。" 而且我并非总是步行。经常坐火车、大车、马车，或者骑 在骡子背上。或者经由水路。" " 然而这是一个很远大的计划。" 男孩低下头来，因为被触动而觉得害羞。 " 这个计划恐怕必定是不成形的，除非是在旅行者的心中。我的意思是它不 可能包容万象，像一个单一的目标，或者是很确定地进行下去。" 本尼迪克特说：" 要将一件事情做好，也许是有危险的。人们被局限于单一 片面的知识领域内。" mpanel(1); 考尔德说：" 为什么不行？" 他又成了大师，斥责冒失的新生。" 如果一个 人付出，奉献毕生的精力。人们很容易空谈学识，出于纯粹的无知而作出判断。 我本人决不会在评价人时，只根据他们所知道的关于伊拉斯谟的知识；虽然我可 能有这种权威。" " 伊拉斯谟？" 男孩明亮的眼睛凝视着考尔德。人们听着。" 鹿特丹的伊拉 斯谟出生于１４６６年，并不像有的人推测的那样，出生在鹿特丹，而是在高德。 真正的名字可能是希尔特。他在巴黎学习，１４９２年不太情愿地当了教士。１ ４９９年，他受到英国的欢迎，在剑桥教授希腊文，然而主要以拉丁文写作。１ ５３６年在巴塞尔去世，没有任何教士出席他的葬礼。自相矛盾的是，他是由于 他翻译的《新约》而被后人记住。" 考尔德露齿而笑。" 够公正的。" 利思放声大笑。很得意的本尼迪克特，被 他的小小的表演累坏了。年轻的男仆走来，俯下身，扶他走开了。席上的人散了。 考尔德说：" 哎呀，我真没料到。" 他原本想要抽抽烟，聊聊天的。可是利 思告诉他，" 我一直希望能有一个小时进花园看看。" 德雷斯高尔太太突然出现了，说道：" 我们现在要把这里锁起来。服务人员 必须要清理打扫一下。" " 东方花园该关门了。" 考尔德说。 利思走上通往他的住处的小径，低矮多结的松树伸出来，被海风吹得东倒西 歪--因为这一片斜坡，超出了一些起伏的丘陵的高度，完全暴露在大海的面前。 他看见本尼迪克特被扶着走在他前面，便故意落在后面，以免打搅他。 　　-------- 　　流行小说