第50节：室伏佑厚先生一家(2) 　　在参观佛教寺院时，我的第一个想法就是：在日本当和尚实在是一种福气。 寺院几乎都非常宽敞洁净，楼殿巍峨，佛像庄严，花木扶疏，曲径通幽，清池如 画，芙蕖倒影，幽静绝尘，恍若世外。有时候风动檐铃，悠扬悦耳，仿佛把我们 带到了另外一个世界去，西方的极乐世界难道说就是这个样子吗? 　　中村元先生在大学里是一个谨严的学者，他客观地研究探讨佛教问题。但是 一进入寺院，他就变成了一个信徒。他从口袋里掏出念珠，匍匐在大佛像前，肃 穆虔诚，宛然另外一个人了。其间有没有矛盾呢! 我看不出。看来二者完全可以 和谐地结合起来的。人生的需要多矣，有一点宗教需要，也用不着大惊小怪。只 要不妨碍他对于社会和国家做出贡献，可以听其自然的。 　　在日本期间，最让我难以忘怀的是箱根之行。箱根是日本，甚至世界的旅游 胜地，我也久仰大名了。室伏先生早就说过，要我们到箱根去休养几天。我们从 京都回到东京以后，又乘火车到了一个地方，下车换成缆车，到了芦湖边上，然 后乘轮船渡芦湖来到箱根。记得我们到的时候，天已经黑下来了。街灯也不是很 亮，在淡黄的灯光中，街上寂静无人。商店已经关上了门，但是陈列商品的玻璃 窗子仍然灯火通明。我们看不清周围的树木是什么颜色，但是苍翠欲滴的树木的 浓绿，我们却能感觉出来。这浓绿是有层次的，从淡到浓，一直到浓得漆黑一团， 扑上我们眉头，压上我们心头。此时，薄雾如白练，伸手就可以抓到。我有一种 奇异的感觉，仿佛遨游在阆苑仙宫之中。这一种感觉我从来没有过，从那以后也 没有过。至今回忆，当时情景，如在眼前。 　　旅馆的会客厅里则是另一番景象，灯火辉煌，华筵溢香。室伏先生把他的全 家人都邀来了。首先是他的夫人千津子，然后是他的大女儿、三友先生的夫人厚 子，最后是他的外孙女，才不过一岁多的朋子。我抱过了这一个小女孩儿，她似 乎并不认生，对着我直笑。室伏先生等立刻拍下了这个镜头，说是要我为他的外 孙女儿祝福。这个小孩子的名字来自中国的一句话：我们的朋友遍天下。据说还 是周总理预先取下来的。这无疑是中日友好的一桩佳话。到了1986年，室伏先生 第二次邀请我访日时，我们又来到了箱根，他又把全家都找了来。此时厚子已经 又生了一个小女孩：明子。朋子已经三四岁了。岁数大了，长了知识，见了我反 而不像第一次那样坦然了。这也是很自然的事情，人生本来就是这样。我同室伏 先生一家两度会面，在同一个地方――令人永远忘不掉的天堂乐园般的箱根。这 是否是室伏先生有意安排的，我不知道。但是我个人却觉得，这真是再好不过的 安排。在这样一个地方，会见一家这样的日本朋友，难道这不算是珠联璧合吗? 难道说这不是非常有意义吗? 我眼前看到这一个祖孙三代亲切和睦的日本家庭， 脑筋里却不禁又回忆起第一次见面时的情景。我简直想把这两幅情景连接在一起， 又觉得它们本来就是在一起的。除了增添了一个小女孩外，人还是那一些人，地 方还是那个地方，虽然实际上不是一回事，但看上去又确乎像是一回事。我一时 间真有点迷离恍惚，然而却满怀喜悦了。 　　这一次在箱根会面，同上次有一点不同之处，就是，中村元先生也参加了。 这一位粹然儒雅又带有一点佛气的日本大学者，平常很少参加这样的集会。这次 惠然肯来，对我们来说，实在是一种幸福。我们虽然很少谈论佛教和梵学问题， 但是谈的事情却多与此有关。我们有共同的爱好，所以很容易谈得来。他曾对我 说，日文中的" 箱根" ，实际上就是中文的" 函谷( 关)"。我听了很感兴趣。在 箱根这个人间胜境，同这样一位日本学者在一起生活了几天，确实令我永远难忘。 这两件事情：一件是能来到箱根，第二件是能同中村元先生在一起，都出于室伏 佑厚先生之赐。因此，只要我想到室伏一家，就会想到中村元先生；只要想到中 村元先生，就会想到室伏一家。对我来说，这两者真有点难解难分了。