松树常青，友谊长存（3） 时隔40年之后，温纳瑞斯依然怀有一种特殊的深情。“进了志愿军的战俘营， 对我来说是一个人生的新起点。”他深沉地感叹，又用诗一般的语言说：“从此， 在我的脑子里，一扇门打开了，阳光进来了。我在朝鲜一共度过2 年又10个月时间， 其中2 个月在美军里服役，却有32个月的时间日夜同中国人民志愿军生活在一起。 这段时间里，我不但找到了兄弟，而且找到了真理，这是我一生中最有意义的日子。” 朝鲜停战后，温纳瑞斯作出重大抉择，来到中国。大半辈子过来了，他的物质生活 并不宽裕，因为风俗习惯、生活方式和价值观念的差异，在日常生活待人处事方面， 也不免会遇到不少的困难。但是，他从没有为自己的选择而懊悔，他觉得自己的日 子过得充实而有趣。在人民大学读书的时候，他有一段难忘的校园时光，他认识了 许多好老师、好同学、好朋友。他是一名品学兼优的好学生，还多次受到学校的表 扬。大学毕业的时候可以自由选择，温纳瑞斯出身于工人世家，自然愿意进工厂。 到了济南造纸厂以后，一呆就二十多年。他都埋着头干活，有什么活干什么活。 他看重在劳动中建立的友情，要求大家别再叫他那个拗口的洋名字，而一律改叫 “老温”。 老温在孔夫子的老家过日子，改变得很快很多，不但学会了一口带山东味的普 通话，习惯了山东的民情风俗，连“知足常乐”、“温良恭俭让”这一整套中华民 族的传统道德，也渐渐地溶进了他的思维和行动中。老温娶了一位中国妻子，也是 工人，10岁那年就许配给人当童养媳，解放以后才解除旧婚约，学了文化。妻子要 强，工作努力，家务活干少了，他也能理解，便尽量抢着干，愿意当个中国式的模 范丈夫。为此，丈母娘特别喜欢他，有好东西总是留给他吃。他很满足于自己的小 康生活。没事的时候，他喜欢读书看报，练习写中国字；朋友们也经常请他用餐， 吃水饺，呷白干，抽烟，喝茉莉花茶，谈天说地，其乐融融……。老温成了一个地 道的中国人。 温纳瑞斯定居中国以后，曾经三次回到美国，探望在美国的亲人，兼旅游和讲 学。三次回美国加在一起达两年多，他几乎跑遍了全美国，无数的报社、杂志社、 电台、电视台派记者向他采访，他带去一大堆书刊和照片，都给记者们一抢而空。 在美国的日子里，温纳瑞斯先后出席过几百场规模不同的报告会，还到电台和电视 台作过讲话。在美国的一些偏僻地区，至今还有不少人对中国的印象非常陈旧，一 提起中国人，就会联想到古装影视作品中那些留长辫缠小脚戴瓜皮帽穿长袍马褂的 窝囊样子，不了解当代中国变化之大。有些新闻记者也很认真地问老温：“你到底 是不是被强迫去中国的? ”“你有没有受到性压抑? ”“你每天都要参加各种政治 会议吗? ”等等老温觉得这些问题实在不值得回答，只要给他们看看他在中国拍的 照片，就会使人心悦诚服。也有的人不怀好意，提出一些挑衅性的问题，嘲笑中国 人如何愚昧落后。温听了就会勃然动容，咄咄逼人地反诘：世界四大发明的故乡在 哪里你们懂不懂? 当中国唐代创造世界古文化高峰的时候，美国在什么地方? 你们 是否知道，当中国人织出丝绸美化生活的时候，西方人还在用麻布裹身哩！你们登 上过万里长城吗? 你们见过宋代绘画《清明上河图》吗? 西方的今日文明难道就没 有得益于中国的昨日文明? 更不要说许多西方国家靠侵略发迹，这有什么值得骄傲？！ 当温纳瑞斯逗留故乡的时候，有几位宾夕法尼亚州的退伍军人曾经在报纸上发表文 章，指责他当年拒绝遣返是背叛了美国军人的誓言，损害了美国的利益。他理直气 壮地回答：我背叛的只是当年侵略战争的决策人，我的行为代表了美国人民的良知。 我和20名拒绝遣返的伙伴，只是侵朝战争中的一部分觉醒者，我们这些觉醒者丝毫 也没有损害美国人民的利益，恰恰为沟通美国人民和中国人民之间的相互了解作出 了贡献。到底如何评价温纳瑞斯的行为，功耶? 过耶? 在美国社会的各种舆论面前， 广大的美国人民自有公论，老温心中也有着一本透明的帐，所以，他始终表现得异 常坦然。 老温深深地感激美国人民。他三次回到美国，除了少数人的少数微词之外，没 有受到任何非礼待遇，美国政府也没有给他制造任何麻烦。40来年了，美国政府和 美国军方也并未对他在美国的亲人施加过任何迫害。不仅如此，自他被俘到拒绝遣 返的2 年又8 个月时间中，理应享有的全部薪金，还有“出差”补贴费等为数可观 的一笔款额，军事当局还分文不少地如数汇到他母亲手中。这一举措，反映了美利 坚民族的良知。美利坚民族不愧为一个胸怀开阔的民族! 美国人民理解温纳瑞斯的 选择，尊重他的选择，甚至感激他为开拓美中友谊所作出的不懈努力。 mpanel(1); 有一次，他到美国最北部的一个小城市作演讲，遇到一位酷爱旅游的年轻人， 听完他的演讲后，心情非常激动，特意送给他一件奇特的礼物――一个玻璃瓶，里 面装着用不同土壤混合而成的泥土。年轻人对他说：“别小看这一瓶普普通通的泥 巴，它是我亲手从美国各个州采集来的土壤，代表着美国的根，代表着家乡的情。 我相信你会喜欢它的，希望你把这瓶美国土壤带回你的第二故乡――中国去，永远 留作纪念。”老温愉快地接受了这件不寻常的礼品，像虔诚的教徒对待圣物一样， 万里迢迢从美国捧回到中国，珍爱地供在他的案头。不久以后，他将搬入新居。等 到乔迁之日，他决心要把这瓶美国的泥土与中国的泥土混和起来，在自己的院子里 种上一棵小松树, 让松树常青，让友谊常存。 詹姆斯・温纳瑞斯72岁了，已是子孙满堂。一大家子凑在―起有16口人，4 个 儿子2 个女儿都已经“出道”，4 个子女在济南工作，小儿子在美国阿拉斯加，小 女儿也即将赴美。老人立志要在有生之年把第三代孩子统统教会怎样做一个正直的 人，长大了好为扩建中美友谊大厦加砖添瓦。老人尽管脸上布满了皱纹，金发中有 了银丝，但是身体依然很健康，面色红润，蓝色的双眸炯炯有神，说起话来声如洪 钟。他对中国的改革开放充满信心，对中美关系的发展前景也充满信心，对自己的 晚年也保持着乐观态度。他说，只要他活着一天，就要传播一天友谊。（摘自边震 遐著《朝鲜战争中的“联合国军”战俘》）