加书签
第三部分:战地奥运会胜利闭幕 战俘营奥运会闭幕(1)
<< 上一章节 下一章节 >>
战俘营奥运会闭幕(1) 经过两周激烈角逐,11月26日战俘营营际奥运会在和谐、友好、愉快的气氛中 举行了庄严的闭幕式。各个代表队在志愿军乐队演奏的《保卫世界和平》乐曲声中, 又逐一进入了阳光明媚的主会场,运动员们像开幕式时一样,在会场中间列队面向 主席台。 大会主持人奥运会委员会委员[ 美]D・E ・夸尔斯宣布:“1952年战俘营营际 奥运会闭幕典礼正式开始!” 大会第一项议程:宣布比赛成绩。请奥运会委员会委员[ 英] 威廉・H ・史密 斯和大会播音员[ 美] 霍华德・G ・亚当斯宣读。 威廉・H ・史密斯宣读了团体优胜者的成绩,霍华德・G ・亚当斯宣读了个人 全能的成绩。 团体优胜第一名:第五战俘营,获4 金(橄榄球、800 米接力、拔河、文艺演 出)3 银(篮球、排球、足球)。优胜第二名:第一战俘营,获2 金(足球、篮球) 1银(垒球)。优胜第三名:第二战俘营,获2金(排球、垒球)、1 银(单双杠)。 个人全能第一名:[ 美] 德尔马・G ・米勒(加州圣地亚哥城人,一等兵,军 号:US56065461),获2 金(100 米低栏、撑杆跳)1 银(跳高)1 铜(跳远), 总成绩22分。全能第二名:[ 美] 诺曼・克劳福德(佐治亚州哥伦布城人,中士, 军号:RA34909832),获1 金(100 米套袋)2 银(100 米、跳远),总成绩17分。 全能第三名:[ 英] 安东尼・P ・伊格尔斯(军号:14475226),获2 金(400 米、 跳远),总成绩14分。 大会第二项议程:举行颁奖仪式。 此时,乐队奏响了《友谊进行曲》,首先[ 美] 理查德・格勒尼耶、[ 英] 威 廉・J ・斯基珀和[ 美] 德尔马・G ・米勒代表全体运动员和全体工作人员向志愿 军俘管处赠献了“我们的感激和友谊”的锦旗。 随后,大会主席王央公主任给依次站在领奖台上的优胜集体和优秀个人颁发了 奖牌、奖旗和各种精美奖品。奖品有刺绣、项链、玉雕、花瓶、花伞、檀香木扇及 其他众多的中国工艺品。此外,还给每个参赛的运动员和大会服务人员发了一枚做 工精细、设计新颖的纪念章。 大会第三项议程:致闭幕词。“请奥运会委员会主席王央公将军讲话,大家欢 迎!”主持人夸尔斯提高了嗓门宣布,并和大家一起鼓掌。 大会主席王央公主任致闭幕词,他说:“在大会期间,所有参与者所表现出的 热爱和平、珍惜友谊和奋发上进精神,就是我们要积极倡导和大力发扬的奥运精神。 当然,这次运动会的竞赛成绩与第15届夏季奥运会成绩相比,还有些逊色,但是, 我们知道:‘奥运之父’顾拜旦在1908年7 月24日英国政府为第4 届奥运会举办的 招待宴会上说:‘生活中重要的不是凯旋,而是奋斗,其精髓不是为了获胜,而是 使人类变得更勇敢、更健壮、更谨慎和更落落大方。这是我们国际奥委会的指导思 想。’让我代表志愿军俘管处全体工作人员和朝鲜军民祝贺比赛优胜者喜获丰收, 祝贺全体参与者身体健康、精神愉快、青春焕发!让我们继续共同谱写‘RHOP’的 新乐章。最后,我还要向大家报告一个特大喜讯:‘联合国军’于1952年10月14日 向我方发起的‘金化攻势’,双方悲惨激战了43天之后,终于在昨天宣告结束。马 克・克拉克总司令说:‘我们(指联合国军)伤亡人数在8000人以上,……这次作 战是失败的。’我说它是一个特大喜讯,是“联合国军”军事行动的失败,必将又 一次带来停战谈判的重新恢复,学员们,你们的回家愿望一定能早日实现的!” mpanel(1); 此时此刻,许多运动员难以抑制自己内心的激动,争相登上主席台,发表热情 洋溢的讲话,向全世界人民袒露自己的心声。 全体运动员代表、个人全能第三名、英国运动员安东尼・P ・伊格尔斯(军号 :14475226)说:“这次战俘营营际奥运会,是我过去在任何庆典上所从来没有看 到过的,是我们被俘于仍在战火连天的朝鲜这段时光中最多彩、最快乐的一件事。 在整个比赛中,那么多的参与者表现出的公平竞争精神和优良的行为举止,让人永 远难以忘怀。任何一个正常人都不会说这里的战俘没有受到世界上最好的待遇,我 们应该让全世界都知道1952年奥运会的风采”。 全体大会工作人员代表、营际奥运会委员、第四战俘营代表团总指挥[ 美] 詹 姆斯・G ・维内里斯(军号:RA13009671)说:“在人类历史上,从来没有过战争 俘虏被给予一个举行他们自己的‘奥运会’的机会。这在世界战争史上是个创举, 在国际奥运史上也是个奇迹!在这里,我们亲眼目睹了什么是真正的健康、真正的 合作、真正的友好和真正的国际主义。这次运动会的圆满成功,应该感谢中国人民 志愿军的全力支持、所有运动员的积极参与和全体工作者的忘我劳动”。

Search


Share