加书签
       第四章 异乡人 旅美十三年。 身虽是“纽约客”,心却是“异乡人”。 这里写的是异乡人、异乡事、异乡梦、异乡情 洋学生送老师一个从中国城买来的年礼,打开来,是包生力面。 独自穿过密雪,灰蒙蒙地,想起齐瓦哥医生电影在西伯利亚的景象,这纽约有时竟真像 是西伯利亚的凄寒。 年夜饭 “天增岁月人增寿 春满乾坤福满门” 在黑板上写下这幅中国最常见的春联,逐字做了翻译,再解释了词性相对的道理,和中 国人悬挂的方法。又在纸上写了个“福”字,倒过来拿着,讲解“福到了”的妙趣,直觉得 台下的洋孩子们似懂非懂的样子,摇摇头,看时间不早了,便宣布下课。又突然把学生们喊 住,道了一声Happy-New-Year,学生们大声肆虐地应着,还有个高大的洋孩子送过来一包 东西,说是给老师的年礼,在中国城买的,原来是包速食面,便也笑嘻嘻地接下,丢进手提 箱,又收拾起先前使用的幻灯机,左手一包一箱,右手一架沉沉的机器,斜着身子,用肩膀 顶开大楼侧门,外面正下着霏霏的细雪。 挂了个电话给入学部,老婆匆匆地应话,说今儿个约谈的学生太多了,只怕要拖得很 晚,只好自己先回去。穿过停车场,雪是愈密了,天色也便更阴沉了下来,灰

Search


Share