第八章 比克并不知道，狐狸正跟着它的踪迹在追赶它。所以两只大狗从屋子里叫着， 向它跳过来的时候，它以为自己是完蛋啦。 可是狗，实实在在的，并没有发觉它，它们看到从灌木丛里跳出来的狐狸，就 向着狐狸扑去了。 狐狸一下子转回过去它的火一样的尾巴，只闪了一闪，就在树林子里不见了。 狗在小老鼠的头上跳过去，也跑向灌木丛林。 比克安全地到了屋子里，钻到地下室里去了。 比克在地下室里首先觉得的，是一股浓厚的老鼠的气味。 每一种动物有它们自己的气味，老鼠靠气息来辨别彼此，正好像我们靠外貌来 辨别人一样。 因此比克知道，那儿住的老鼠，并不是跟它同种。可是都是老鼠，比克也是一 只小老鼠，它对它们高兴极了，正好像鲁滨逊从他的荒岛上回来遇到人，十分高兴 一样。 比克马上跑过去寻找老鼠。可是，在这儿找老鼠，并不是那么容易的。虽然到 处都是老鼠的踪迹和气味，可是什么地方也见不到老鼠的影子。 在地下室的天花板上咬一些小洞。比克想，老鼠或许住在那儿，在上面，它沿 着墙爬过去，钻进小洞，就到了贮藏室。 在地板上，放着装得满满的大麻袋。有一只的下面已经咬破，麦籽从袋里落到 地板上面。 贮藏室的墙上是架子。味道极好的香味，从那儿透出来。有熏过的，有炒过的， 有炸过的，还有很甜的。 饥饿的小老筇馋地拿着就吃。 吃过苦涩的树皮以后，它尝到麦子，这该多么好吃呀。它吃了一个大饱，饱得 连气都透不过来。 在它的喉咙里，又吱吱地叫起来，唱起来了。 在这个时候，一个长着胡须的尖头，从小洞里伸出来。愤怒的眼睛在黑暗里发 着亮光，一只大的灰色的老鼠跳进贮藏室，在它后边还跟着4 只同样的老鼠。 它们的外貌是多么的吓人，比克不想去跟它们碰头。它害怕地蹲在原来的地方。 吓得越叫越响。」疑的老鼠们，不喜欢这样的叫声。从哪儿来的这只陌生小老鼠音 乐家呢？灰色的老鼠们，把贮藏室当做是它们自己的。它们从来不让树林里跑来的 野老鼠闯到它们的地下室里来，也从来还没有见到过这样叫的老鼠哩。一只老鼠向 着比克扑过去，在它的肩上狠狠咬了一口。其余的跟着它奔上来。比克好不容易避 开它们，跑进一只柜子底下的小洞里去了。小洞真狭小，灰色的老鼠不能够跟它钻 进去的。在那儿，它是安全了。 可是它却非常伤心，因为它的灰色的同族，并不愿意把它收容到它们的家庭里 面去。 每天早晨，妹妹老是在问哥哥：“怎么啦，小老鼠捉到吗？”哥哥把他用笼子 捉到的老鼠，拿给她看，可是都是灰色的老鼠，女孩子不喜欢它们。她对它们还有 些害怕。她一定要一只黄色的小老鼠。 “放掉它们。”女孩子不高兴地说，“这些都是不好的。”哥哥把捉到的老鼠 拿出去──瞒过妹妹──把它们溺死在水桶里。在最近几天，不知为什么，老鼠根 本捉不到了。 -------- 文学视界