古斯柯布多力传记 一 森林 古斯柯布多力出生于伊哈特卜的某座大森林中。父亲古斯柯那多力是个著名的 樵夫，任何再粗的树木，他都能像哄婴儿入睡般轻易地砍下来。 布多力有个妹妹叫妮莉，兄妹俩每天都在森林里嬉戏。有时还会跑到只能隐约 听到父亲喀嚓、喀嚓的伐木声的远处。他们在那儿不是忙着采木莓再将之泡在泉水 中，就是轮流仰望着天空学着山鸠啼叫。此时，森林四处也会传出鸟儿们睡意犹浓 的叫声。 每当布多力的母亲在家门前的小田地种植麦子时，兄妹俩就在路当中铺起席子， 端坐在上，用铁罐煮兰花。这时，会有各种鸟儿向他们打招呼似地，一边啼叫一边 哗哗地飞过他们被日头晒得干巴巴的头顶。 待布多力开始上学后，白天的森林变得很安静。不过等中午过后，布多力又会 跟妹妹跑到森林内，用红黏土或木炭在每株树干上一一写下树名，或大声唱歌。 有时也会在两侧都被蛇麻草的藤蔓攀附，形成一座拱门般的白桦树干上写着： “禁止布谷鸟通行‘。 那一年，布多力十岁而妮莉七岁。春天开始，不知为何，太阳变得异常雪白， 连往常积雪融化后不久就会开白花的辛夷树，也完全不开花。季节到了五月，仍经 常雨雪交加，七月下旬，气温一直不上升，因此去年播下的麦种只长出不结麦粒的 白穗，大多数的果树，也只开过花后即掉落下来。 到了秋天时，栗子树上的栗子，仍是中空的带刺青