加书签
波塞冬激励希腊人 外面的战斗正在激烈进行,武器碰撞,丁当作响,年老的涅斯托耳却安静地坐在营房 里,并用酒招待受伤的医生马哈翁。战争的呼喊声越来越近,涅斯托耳把客人交给女仆赫卡 墨得,并叫她给他准备温水洗浴。然后他拿起长矛和盾牌走出营帐。他看到战斗发生了不祥 的变化,正在犹豫着,是去投入战斗,还是去找大统帅阿伽门农商量。这时,阿伽门农却带 着奥德修斯和狄俄墨得斯从海边的战船上走了过来。他们出来观察战局的情况,他们都受了 伤,并不准备直接投入战斗。三人心事重重地走近涅斯托耳,和他商讨战争的局势。最后, 阿伽门农说:“朋友们,我没有办法了。我们花费了许多精力辛辛苦苦挖掘的壕沟和建造的 围墙都不能保护战船,敌人已进入了我们的腹地。也许我们不主动撤离,宙斯会让我们在这 里毁灭,让希腊人蒙受耻辱。因此,我们应该把离海最近的战船拖下水,并且期待黑夜的到 来。如果特洛伊人撤退回城,那么我们又可以把其他的船也拖下水,连夜启航回去。” 奥德修斯听到这个建议很不高兴,他说:“阿特柔斯的儿子,你实在不配当勇士们的统 帅,只能当胆小鬼的首领。战斗正在进行,你却想把战船开走,这不是会降低士气吗?这一 来希腊人都会在战场上投降。” “不,”阿伽门农回答说,“我并不是拒绝倾听别人的建议! 如果有人有更好的办法,我愿意收回我的建议。”“最好的办法,”狄俄墨得斯大声 说,“那就是我们回去战斗。即使我们受伤不能拼搏厮杀,也要作为真正的军事首领鼓舞作 战的士兵”。 波塞冬听到他们的讲话大为高兴。他变成一个老兵向他们走来,握住阿伽门农的手说: “阿喀琉斯袖手旁观,忍心让希腊人遭受失败而不援助,真是可耻!不过,你们请放心,神

Search


Share