感情的记忆 看着酣睡中的铸久，我感到无比的幸福和安宁。 江铸久：我跟乃伟初次见面时，还真没留下什么印象。最初知道乃伟是听说上 海继华学明、杨晖之后又出了个女孩，棋下得不错。那时，我的棋正处于上升阶段， 所以对她并没有很留意。1978年年初，我就进入国家队。1980年，我出访日本回来， 知道队里又来了一个上海女孩，叫芮乃伟。 芮乃伟：第一次去看全国围棋比赛，是在1979年的春天，我没有参加比赛，只 是在赛场上来来回回看棋，看棋也看人，只是看见的人太多了，我对铸久也没什么 印象。我是1980年10月一个人到北京的，看着国家队那些棋手那么随意、无拘无束， 我感到很孤单，好像也没什么人特别留意我，愿意跟我多说说话。 江铸久：我不知是听谁说过，芮乃伟的英文还不错。所以有一年的春节联欢会 上，在闹哄哄的人群中，我向乃伟讨教过如何学习英文，那时我正在自学日文，同 时也很想多学点东西，就向她打听一下英文的情况。这大概是我们之间最初的一次 跟棋没什么关系的谈话。 芮乃伟：这件事我的日记里有记载，之所以把它记下来，是因为我没想到铸久 会主动跟我说话。其实，那时男女队员间还是比较随便的，铸久的哥哥鸣久就挺能 跟女孩聊天，而铸久给人的感觉是很高傲，不大愿搭理人，可能是因为他那时的成 绩比较好吧。我看见他总有些怕怕的。在队里，铸久是属于用功一类的，他的房间 正对着电视房，我去看电视时，经常看见他不是在打谱，就是在看书，而其他人都 在闹哄哄地玩。我觉得他很刻苦，但还是不太好接近。 江铸久：我之所以比较用功，是因为我自认比较笨，不属于那种有才气的棋手， 比如马晓春。我只有多用功，才能跑在前面。1982年，我们一起去访问日本，对乃 伟还是没什么特别的印象，只是记得她也会讲一些日语，但比起我是差多了。后来 对乃伟的印象逐步加深，是因为她赢了一些男棋手，我提醒自己，要小心，以后千 万不要输给这个女孩。 芮乃伟：在队里，我和他之间的关系就好像是两根平行线，从来就没有交叉过， 甚至永远也不可能交叉。因为我认为，他是男队员里最不好接触的一个。而且他还 挺幽默，万一给他抓住什么话题，拿我幽默一下，那我还真是下不了台。所以我对 他是敬而远之。和那些年纪相仿或是比自己小的队员，我们则关系融洽，玩得很开 心。 江铸久：我比乃伟大一岁多，在年纪上相差不多，但在棋界，我的辈分比她大。 我和她那种不接近的平行关系，一直持续到我找她抄“词典”。我编了一份“日汉 围棋术语词典”，王汝南老师说，最好把它抄出来，这样对全队都有好处。我的字 不行，有人向我推荐了芮乃伟，说是她的字好。 芮乃伟：他来找我的时候，我正情绪低落。因为某种原因，我可能会被调整回 上海。但人家来找你帮忙，又不好意思拒绝，就只好硬着头皮帮他抄。 江铸久：当时有人对我说，芮乃伟正难过着呢，你还好意思找她做事。我不以 为然，光难过有什么用，做点事说不定还能排遣掉一些不快呢。“词典”抄出来后， 大受欢迎。 芮乃伟：铸久在第一届擂台赛上取得了五连胜的好成绩，成了“抗日英雄”， 我对他很佩服。当时很少有人会想到，中国的年轻棋手会战胜像小林觉、淡路修三 那样等级的棋手，这等于打破了一个神话。但我对他的感觉也只是钦佩而已，他实 在是不好接近，或者说，我看他最不顺眼，他看我可能也不顺眼。因为我跟其他男 队员都能有说有笑，他跟其他女队员也能有说有笑，唯独我和他之间不会有说有笑。 江铸久：我和乃伟开始接触多起来，是在1988年年底的选拔赛上。当我赢了她 后，她基本上就希望不大了，看上去很难受。乃伟说，她可能要回上海。看着她那 么难过，我就联想到“三峡事件”，想必这件事对她影响很大。我认为队里的处分 有些过了头，何必把这件事弄得那么大，但大家各忙各的，我也没多说什么。 mpanel(1); 芮乃伟：“三峡事件”后，我跟铸久的话就开始多了起来。那时情绪低落，也 很敏感，散步时碰到江铸久，他倒是安慰了我几句，什么这件事已经过去了，你要 想开点啦……我以为他能够安慰我，就表示他同情我，表示有人知道事情的真相， 我很感激他。从此，我对他有了好感。 江铸久：她们在依田的房间下棋的时候，我和加藤、淡路等一些棋手也去凑过 一阵热闹，我也觉得那没什么，无非就是无意中违反了队里的规定，可是没想到队 里会作出那样重的处分。开总结会时，正好有记者要采访，队领导说：“江铸久， 你去应付一下。”等我应付完记者，总结会也到了尾声。我觉得队里的处分不公平， 但是也觉得芮乃伟她们未免太沉闷了吧，既然没做过什么大的错事，那就挺起胸， 抬起头。所以看见芮乃伟时，我就顺便安慰了她几句，但说了些什么我都不记得了。 芮乃伟：他随便说的几句话却给了我巨大的安慰。这件事发生以后，第三届擂 台赛在太原举行。山城宏二连胜后轮到我上场了，排在我后面的是铸久。我输了以 后，特别特别地希望他赢，甚至还许了愿。看来，我确实对他有了特殊的好感。 江铸久：1988年年底的富士通选拔赛我下得不好，落选了。情绪不好，心思也 就不在棋上了，一些原来不太关心的事反倒关心起来。我听说芮乃伟提出离队，就 劝了她几句：你要慎重点，这件事弄不好对自己的伤害最大。 芮乃伟：我那时去意已定，而且自定的九段目标已经达到。可是我对国家队还 是非常留恋的，毕竟我在这儿生活了九年，而且国家队的围棋环境是那样的好。所 以我把富士通选拔赛看得很重，希望能入选，这样我就有理由对自己说：你必须在 队里再呆一段时间。 二十轮的选拔赛很漫长，要下满整个冬季。中途的时候，江铸久连输了几盘棋， 情绪不好。鬼使神差，我就第一次去了他的房间聊天、下棋。在此之前，我从来没 去他的房间玩过，其他男队员的房间，倒时不时地去下下棋同时聊聊天。我们两个 选拔赛都落选了，情绪都不好，彼此就安慰几句，同时聊的棋外话也多了。 在我提出离队后的一天，我看见铸久情绪激动地从队办公室走出来，他为了我 的事和队领导争了起来。我很感动，因为那时我们还不是恋人，连好朋友都算不上， 甚至以前还彼此看不顺眼。在我特别孤单、无助的时候，他能站出来为我说话，我 对他的感觉和以前不一样了。不知不觉中，感情开始萌发了。 江铸久：当时队领导安排的国内比赛名单里没有芮乃伟，我说这样不公平，为 什么不排她？队领导也有些激动，说：“你干吗老帮她说话，你是她的什么？”年 轻气盛的我牛脾气就上来了，和领导发生了争执。 芮乃伟：我向他表示了自己的不安和感激，他说：“这没什么，换了别人我也 会这么做。”他这么一说，我更对他有了好感。正因为我不是他的女朋友，他能这 么仗义地帮我说话，我很感动。如果我真是他的女朋友的话，他这样说话就显得 “应该”了。 还有一件事给我留下比较深的印象，那时我们下完了富士通的选拔，年初的时 候，又开始下天元赛。在小组赛的第一轮，我赢了陈临新，他赢了曹大元。第二轮 我们相遇，可是我却一点也兴奋不起来，可以说是心灰意懒，因为我已经交了离队 报告，人要走了，而未来的路却不明朗，心情黯淡极了。面对江铸久我无心恋战， 一来觉得棋下不好了，以后也不准备再干下去了，二来因为和他走得比较近，谈得 投机，心想不如就随便下下算了。 那个时候往前推大概六年前，我和～个棋手比赛，当时我的输赢不影响到成绩， 而对手的输赢却非常重要。其实我当时的水平不如对方，真刀真枪地干，我多半仍 会输给他，可能是对方想稳稳地拿下那盘棋，于是就给我打招呼，让我比赛时照顾 他一下。我对自己的实力没信心，再加上性格软弱，不会推却别人的请求，答应了 下来。那盘棋当然输了。那以后我非常痛苦、自责，觉得自己作为一个棋手来说是 失格了，不管自己有没有赢的希望，都不能让棋，要下出自己真实的水平。从此我 下定决心，再也不干让棋之类的事，好好地做一个棋手。 几年后的一个升段赛上，我要和一个很好的朋友比赛。因为升段赛是四轮一抽 签，所以会知道后面的对手。那时候我知道自己肯定是升不上去的，但我不会允许 自己再做违心的事，所以我反复暗示对手，我会跟你真刀真枪地拼的。对方终于明 白了我的意思，说：“你这么累有什么好！”我不管，反正我是要认真对待每一盘 棋。那盘棋下了很长时间，最后我输了。对方说：“你真要输，干吗不早点输？” 我回答：“你不觉得这样下棋自己的升段才更有意义吗？”那几年我就是这样坚定 地对待围棋的。 现在年纪大了，又要离开国家队，身心俱疲，我不再那么坚定了。可能是铸久 察觉到我的心思，赛前的一天，他来找我聊天，说明天的这盘棋，我们俩都要好好 下。你就要走了，以后我们在一起下棋的机会不多了。尽管铸久没有直说，但他的 意思我懂了，我一定要全力以赴，对得起围棋也对得起自己。 第二天在赛场上看见铸久，我的眼睛为之一亮，他西装革履，打着领带，精神 抖擞，我则穿了一件漂亮的新毛衣，感觉很好。面对面坐下，我们有一种心灵相通 的感觉。那场比赛尽管我尽了全力，但还是输了。这件事之后，我对江铸久更加敬 佩了，他对待围棋和朋友的态度，和我的理想和信念是一致的。 江铸久：乃伟回上海后，比赛就少了，我们也少有见面的机会。只好多写信、 多打电话联系交流。1990年有个比赛，借此机会我们又见面了。见了面，两个人都 有很多话想说，说着说着，就发现原来虽然两个人呆在同一幢楼里那么多年，可是 彼此的了解是那么少，许多几乎要遗忘了的细节和感觉又鲜活起来。 芮乃伟：回上海后，很苦恼，不光是为了棋，也为了自己的将来。还有就是我 和铸久的感情在加深，需要进一步的了解和沟通，可这时我们却相距遥远，只能靠 打电话和通信来保持联系。其实过去我在写信方面一直是很懒的，但是回到上海后， 我给他写了很多信，一般是一周两封，有时甚至是一天两封。那时我家的电话还不 能打长途，每次打电话我都要到长途电话局去排队，而国家队的总机又特别难打进 去，往往折腾了一个晚上，最后还是失望而归。从前，我们在同一幢楼里一起生活 了九年，却如同路人。我这时才突然发现，原来我浪费了那么多美好的时光，我们 本来可以走得更近的。但是在懊恼的同时我又庆幸，庆幸在我沮丧地离开国家队的 时候，老天又给了我们一个机会，让我们重新、真正认识了对方。 那时最高兴的事就是去比赛，不管是团体赛还是个人赛或杯赛，那样我就可以 见到他了，尤其是团体赛和个人赛，赛程很长，前后十二盘棋，大约要下十五天。 对我来说那真是无比快乐的十五天，恍如一瞬。 江铸久：在我们都确定要离开祖国，到异国他乡去闯荡的时候，我就下了决心， 等安定下来，我们一定要永远在一起。临去美国前，我带乃伟去太原见了我的父母， 算是在家人面前确定了我们的关系。在我去美国十多天后，乃伟去了日本。 芮乃伟：铸久去美国前，我们忙碌了一阵，也没顾上想很多。在北京机场送铸 久进关时，我才真正意识到，我们这一次分离是确确实实的。以前我们虽然一个在 北京，一个在上海，但是借比赛的机会还能见上一面。现在各奔前程，谁都不知道 什么时候才能再见上面，我们的未来又是什么？想到这里，我泪流满面，拉着他的 行李车不让他进去。 江铸久：分手的那一刻，我也是挺难过的。过了海关，想到这次出国不同以往， 泪水一下流了出来。 刚到美国，没有经济基础，也没有语言基础，天天为生存而忙碌，即使是给乃 伟打电话，也要算着金钱和时间。 芮乃伟：他在美国，我在日本，我们保持着紧密的联系，所以我对铸久的情况 有一个大概的了解。但美国对我是一个完全陌生的国家，我也没有一个美国朋友。 铸久的情况到底怎么样，我还是无法想象，不过有一点我知道，他在美国不容易。 我在日本也有很多困难，但是我有很多朋友，而且对日本的情况多少有些了解，语 言也很快就没问题了。所以，我的处境比铸久要好。 在日本的第一年，要上学，要工作，还要看棋，真是疲劳到了极点。但是只要 我偶尔早回家，对铸久的思念立刻弥漫全身，我一定会给他打电话，否则就像丢了 魂似的。 江铸久：到了美国一年之后，我发现我各方面的发展不快，语言刚刚能应付生 活，而在美国要想靠棋发展是很困难的，不像在日本，围棋的环境很好。曾经想过， 要不就算了。那时，她正在争取来美国的签证。 芮乃伟：第一次去美国领事馆办签证，是在到日本十个月左右。那时我的生活 已基本安定下来，非常想去美国看看他。可是申请了四次，都遭到拒签，理由是我 有移民倾向。其实我只是渴望见上铸久一面，况且我在日本还有很多事要做。我申 请的是去美国讲棋的签证，最初是美国韩国人围棋协会会长车敏洙先生发的邀请信， 后来是旧金山围棋俱乐部的邀请，到最后甚至是旧金山市市长的邀请，可是都一一 遭到了拒签。天啊，我根本不想移民，我只要看一看我爱的人，跟他结婚，可是他 们就是不给我机会。我绝望了，绝望中又挣扎着去加拿大和墨西哥使馆申请，仍然 遭到了拒签。有一阵我很悲观，因为在日本我除了挣到了一点钱外，下棋和跟他见 面这两件最重要的事，我一样都做不到。 江铸久：总算熬到了1992年，应氏杯世界围棋比赛在东京举行。因为要参加比 赛，我拿到了去日本的签证。眼看就要参加比赛，就要见到乃伟了，我沉浸在无比 的喜悦中。 芮乃伟：那段日子，我忽然觉得前景是那样的美好，我在日本吃的所有的苦都 算不得什么，都是值得的。 其实在我接连遭到拒签时，保人就给我出了个主意。因为日本有个规定，结婚 当事人即使有一方不在现场，只要办好有关手续，有证人做证，一样有效。拿到表 格，我没有先签字，而是直接把表格寄给了铸久。我跟他说：“如果我签好了字， 而你又不慎把表格遗失了，那岂不是谁拣到了签上名字都可以跟我结婚！” 1991年8月21日，我把有关结婚文件送到船桥市政府，根据日本法律，我和铸久 就结为正式夫妻了。紧接着，我又把文件送到中国领事馆确认，可是领事馆的工作 人员说，必须结婚双方当事人都在场，才能予以确认。我只好等，等着铸久来东京。 就这样，一直等到1992年的7月8日，按照中国的法律，我和铸久才正式结为夫妻。 所以对外我们一直称，我们是1992年7月8日结婚的。我们没有时间办婚礼，就在日 本的《围棋周报》上发了条消息，告诉大家，我们结婚了。 在机场见到日夜思念的铸久时，我居然觉得他有点陌生，两个人说起话来也是 客客气气的，不那么随意了。可能是分开太久了，而且再见面时的环境也完全不一 样了。 江铸久：到了家，我们去吃了一顿烤肉。一结帐，竟然花了五十多美元，可把 我吓了一跳。这些钱要是放在美国，我可以吃好几顿了不起的饭了。 芮乃伟：吃完饭我就看见铸久有些不高兴，可能是嫌我大手大脚吧。其实我平 时并不是这样，他第一次来看我，我只是想让他吃得稍微好一点，而且这些饭钱， 在日本算不上什么，日本的收入比美国要高多了。 铸久一共在日本呆了两个星期，其中一个星期是呆在我们家，我的那个家本来 就小，他那个块头的人一进来，马上把屋子塞得严严实实的。 为了准备比赛，我们去了林老师的研究会。林师母听说我们结婚了，马上买了 鲜花和蛋糕表示祝贺。我和铸久有张笑容满面切蛋糕的照片就是那时拍的，那差不 多是我们的结婚照，我一直把那张照片宝贝似地珍藏着。谢谢林师母在我们的家人 都不在身边的时候，给予我们慈母般的关怀，使我们结婚的时候不至于太孤单。 江铸久：比赛完，又是长时间的分离。一直到1993年12月31日，我办妥在美国 的一切，赶到日本和乃伟会合。那一次我才真正感到，我和乃伟会永远在一起了。 芮乃伟：因为时差，铸久来了倒头便睡，我一个人静静地迎接新年的到来。看 着酣睡中的铸久，我感到无比的幸福和安宁。我的家有了男主人，真正是一个家了， 从此我们相依相伴，永不分离。 江铸久：我们一起开始了在日本的生活，彼此越来越适应，两人的感情越来越 深，家的气氛也越来越浓了。 芮乃伟：我把我的一部分工作转给了他，这样我就有时间做一个真正的家庭主 妇。晚上，我把菜洗好切好，等着铸久。一听见自行车的刹车声，我就打开煤气， 起油锅。这样，他一进门就能闻到饭菜的香味。守着家，守着自己的丈夫，我感到 从没有过的温馨和满足。 江铸久：安定下来，两个人的心又痒了，又想参加比赛了。 芮乃伟：在日本虽然不能下比赛，但周围有一个很好的围棋环境，我们一起去 林老师的研究会，一起去参加秀行老师的“合宿”，一起去吴老师家听棋，还经常 邀请一些年轻棋手来家里下棋。铸久顶替了我的大部分工作，我的时间一下多出许 多，可以慢慢地在家烧饭，从容地在家打谱。这样的日子是我想要的，剩下来唯一 的缺憾，就是不能比赛。 从1994年开始，只要我们当中有一个去参加比赛，那另一个肯定也跟着去，彼 此照应，互相鼓励。即使去外地下指导棋或者是参加什么活动，也总要问一间能不 能两个人一起去，这种习惯一直保持到韩国。 有一次，我们去北海道下指导棋，他在里间，我在外间。下指导棋很累，可是 偶尔抬起头看见他，心头一热，疲劳似乎减去了一半。我很庆幸，我们做的是同样 的工作，这样能相互理解，形影不离。 江铸久：确实是这样的。与在美国相比，生活比较安定，收入也比在美国高。 除了体验到家的温暖外，两个人还可以在一起研究棋，如果有比赛，两个人也可以 一起准备。总之，两个人在一起心里踏实了很多。