加书签
第 1 章 死而复生
<< 上一章节 下一章节 >>
第一章 死而复生 一年前,007 号情报员詹姆斯・邦德被英国国防部秘密情报局麦耶局长秘密派 往日本,设法从日本安全调查局搞到“魔幻44”的绝密文件。没想到日本方面却提 出,邦德必须亲赴日本九州福冈暗杀“死亡乐园”的霸主――布洛菲尔德,日本才 会提供“魔幻44”机密。布洛菲尔德在欧州创建了魔鬼党,净干一些绑架、勒索、 暗杀等恐怖活动。在欧州的老窝被端以后,他跑到日本,在日本建了座植物园,里 面全是剧毒植物、动物、食人鱼,还有火山口,名义上供科学研究,实际上是以 “死”为诱惑,为日本人自杀提供方便。不到一年,日本已有大批人在那里结束自 己的生命,给日本社会造成了极大的恐惧。而这个布洛菲尔德也正是杀死邦德新婚 娇妻的大仇人。邦德赴“死亡乐园”除魔也算是公私兼顾。他成功地亲手杀死了布 洛菲尔德。但是,在这场战斗中,他头部连连受到重创,不幸患了失忆症。在日本 渔家女铃木芳子的精心护理下,他慢慢恢复了健康,但记忆只有很小部分恢复。他 执意要去苏俄港口海参崴找回他的全部记忆。到了海参崴后,邦德便神秘地失踪了。 英国情报局和局长麦耶都认为邦德已经牺牲了,日本方面也来电证实。 但是,在这严寒的十一月里,他又神秘地在伦敦露面! 在英国情报局电话总机室里,总机小姐紧张地问身旁的同事:“奇怪! 难道人死了还能够复活吗?鬼魂会拨电话吗?”“一大清早,你又在胡说些什 么呀!”旁边那位接线小姐迷惑不解地问。 “我是说,邦德在外面打电话呢。” “邦德?哦!我的上帝!他不是一年前就死在日本了吗?”“但他现在却在伦 敦打电话来,要找麦耶局长讲话呢!”“当心,别上当,怕是冒充的!” “不是假的,他连我们的○○机密号码都知道!” “啊?竟然有这种事?” “是呀,真是怪事!” 旁边的那位接线小姐,年龄略微大些,社会经验似也比较丰富一点。她想起了 一年前的一件事。邦德被证实死亡之后不久,就没谁再接过邦德打来的电话。可是, 突然间,一个神经兮兮的女人,每当月圆的时候,就会打电话来,说她收到邦德从 天王星上发来的消息,说他坐汽球向天上飞升的时候,被好客的外星人款留在那里 了。邦德打电报给她,表示要在天王星上玩些日子,然后还要到天堂去!请她转告 地球上的人们,不要为他担心! 想到这里,这位年龄稍长的接线小姐打趣地说:“这位邦德老兄,该不会是从 天王星上旅游完毕,回地球上来了吧?” “别开玩笑了!眼前的事该怎么办?你说吧!” “把电话转到联络中心去算啦!” mpanel(1); “好,就这么办!” 联络中心是英国情报局总部的第一道神经枢纽。很多不那么重要的问题首先在 这里得到解决,其它问题再由此转各部门处理。它既要联系情报局和外界的业务, 又要使上下级的意见能够相互交流。于是,收发部门、电讯部门遇到难办、不好处 理的事情都推给联络中心。现在,联络中心的电话铃声大作,联络官拿起电话耳机 :“喂!联络中心!”“我是总机。有个邦德――就是年前在日本牺牲的那个邦德 来电话,要和局长通话,请你和他联络吧!”女话务员嗲声嗲气地说。邦德是从一 间旅馆的床边打这个电话的。他听到总机接线小姐说:“先生,请你等一等,我先 和这里的联络官联系一下,看他能不能帮您!”“好,谢谢!”于是,邦德老老实 实地拿着电话,等着总机小姐给他接线。他早就料到,总得颇费一番周折后,费一 番唇舌,他的真实身份才会被接受。他在苏联接受洗脑时,那位卜尼斯上校就曾经 这么警告过他。 这时,邦德的电话听筒里传出了声音,话说得十分客气:“喂,我是海军上校 华克,我能帮你做什么?” 这时,邦德的脑海中似乎浮现出华克的面容,但很遥远,似乎虚无飘渺。 但是,邦德仍然立即答道:“喂,华克上校,我是邦德!我……” “什么?您是邦德?你?”电话里的声音似乎十分吃惊,充满了怀疑。 “对,我是邦德,00 组第7 号,我想……” “噢,您好!不过……您是邦德先生?您有什么事情吗?” “华克上校,请你现在帮我和麦耶局长,或者他的女秘书联络一下。有很多事 情我要向他亲自报告。” 华克上校在拿起话筒的同时,已经按下电话机旁边的两个电钮。一个电钮是录 音机的开关,邦德的讲话已被录下,以供各有关单位参考。另外一个电钮直接通到 “伦敦警察厅”的刑警特勤组的指挥中心。这是个报警器,凡有紧急情况时,警铃 会响个不停。这特勤组的指挥中心可以一面接听电话,一面检查对方电话的线路, 同时就会立即派刑事警察人员展开跟踪调查。 华克上校在第二次世界大战期间,曾担任过太平洋战区战俘审讯工作,是一位 十分机警的海军情报工作人员。现在,他知道,必须尽可能地和邦德周旋,才能给 伦敦警察厅的刑警有足够的时间采取行动。他不着边际地说:“噢,是的,邦德先 生,您要找的是两位什么样的人呢?我们这里好象没有这么样的两个人。我是说, 邦德先生,你是不是拨错了号码呢?” 这时,邦德真的有点火冒三丈了,但是,他仍然尽力抑制着自己,耐心解释说 :“华克上校,我没有拨错号。我现在所拨的电话,是英国情报局总部的电话总机, 华克上校是总部联络中心的主任。他过去是一位战俘侦审官,情报局的地点是在摄 政公园……” 邦德如数家珍一般叙说着,一五一十,丝毫不差。但是这些话并不是他所记忆 的,他已不是过去的邦德了。刚才他在电话上所谈的那些,是卜尼斯在他返回英国 前告诉他的。卜尼斯对英国情报局了如指掌,并要邦德把这一切用密写液记在护照 里以防忘记。当然,邦德的这本护照是苏联为他伪照的,上面写着:“姓名:魏斯 麦;职务:公司董事长”。 电话中的邦德对情报局如此了解,华克上校感到迷惑不解,但仍很自然地写邦 德继续对话:“对,我们是情报局,你没错。不过……” “上校,既然我没弄错,你干吗还这么吞吞吐吐的?” “是这样,我们不知道你要我的这两个人到底是哪个部门的。比如你所说的麦 耶,他到底叫什么名字?” “上校先生,难道您要逼我把所有的秘密都泄露出去吗?这可是外线电话,谁 都能窃听的。” “对,您说得很对,这是外线电话。可是,我并没有逼你一定要泄露什么秘密 呀。” 华克上校的语气似乎很镇静,可他内心感到不能再这么和他周旋了,必须立刻 把这事处理掉。于是,他又按了一下另一个电钮,邦德在另一端听到一阵阵电话铃 声不停地响着。然后华克对邦德说:“又来电话了,我得去接,请别挂断,等一会 儿我们再谈谈,好吗?” “好吧!”邦德无可奈何地说。 华克把话筒轻轻放下来,并用手帕轻轻地盖在上面。他立即又拿起一个内线电 话,与安全室主任通话:“主任,我这里接到一个外线电话,是一个自称邦德的人 打来的,要和局长讲话。我知道邦德早已在日本牺牲。这个电话突如其来,简直有 点莫明其妙。我已经通知了伦敦警察厅的刑事警察特勤组,并做了录音。现在我想 请你在电话中听听……好,谢谢,对,对,再会!” 情报局总部安全室主任接到这个电话以后,也感到束手无策。他取下嘴里抽了 一半的香烟,狠狠地丢进烟灰缸中,脱口骂了一句:“他妈的!” 然后,他扭开传话机的电钮,静静坐在那儿,大气不敢出一声,因为传话机打 开以后,房中的任何动静都能传到华克正跟外线通话的话筒里。 这时华克上校轻轻把那条盖在听筒上的手帕拿起来,再紧紧握着听筒向邦德说 :“实在抱歉,让你等候了这么久,请多多原谅!噢,刚才我们聊到什么地方来着? 哦!对,您说您想找一位叫麦耶的人,对吗?我想,我们的谈话,也不是什么机密, 所以,我想,您能不能把那位麦耶的情形讲得更清楚些,更具体一点呢?这样我们 也许能更好地为您服务” 邦德听了,不由得皱皱眉头。他压低腔调,十分小心而神秘地说:“好吧,你 们既然不愿保密,我也只好有话直说了,不过,华克上校,一切后果你可要负责!” “没问题,你就放心大胆地说吧,一切责任由我来负!”华克上校耸耸肩说。 “上校,我本来不愿讲出这些话来。但是如果出于保密,我不讲出来,你就会 误解我在冒充邦德,所以我是在万不得已的情况下,迫于无奈,才向你讲这一番话 的。希望你以后要为我作证。” “是的,邦德先生,你就别犹豫了,快讲吧!”华克上校故意装出不耐烦的腔 调说。 “上校,麦耶是英国情报局内部对局大人的通称。他的代号是大写字母M ,海 军中将。他的办公室在八楼第十二号房间,他的女秘书是一位漂亮的金发小姐,名 叫莫尼彭尼。他还有一位参谋长,你要不要我把他的姓名也讲出来?” “哦,是的……哦,你……你?他的姓名就不必讲了吧。你现在再谈一谈情报 局中其他的事情,好吗?”华克原以为对方讲不出什么秘密来,却没有想到对方竟 这么清楚内幕。他被搞得有点糊涂了,但仍强作镇定。邦德在电话另一端说道, “好,我现在谈谈情报局的日常生活。今天是星期几了呢? 噢!对,今天是星期三。我提醒您,上校,今天你们情报局大厦食堂里的菜单 上应该是有牛排腰子布丁……” “铃铃……”电话铃声响了,是安全室主任的内线电话。 华克忙说:“喂!邦德先生,又来电话了,请您先不要挂,等我一下。 我得去接那个电话了!”华克放下电话耳机,仍然如法炮制,把手帕盖在听筒 上,又拿起那个绿色的话筒说:“喂!主任,您听后有什么感想?” “我怀疑邦德到底是否真的死在日本了,因为这个人的口音与邦德的口音很相 象,也不象是什么神经病在捣乱。我想,干脆把这件事交给汤姆生去处理!”安全 室主任在电话中说。 “好的,你还有别的意见吗?”华克上校继续问道。 “我觉得关于邦德在日本以身殉职的说法,证据不足。我们并没有发现他的尸 体。而且,当我在日本调查时,那个小岛上的人们被问到此事时,总是闪烁其词, 似乎隐瞒了什么秘密。所以,这件事不妨再仔细研究研究。有什么情况,我们再随 时联络吧!”安全室主任说完,“啪”的一声电话就挂断了。 华克放下电话,赶紧过来继续和邦德在电话上周旋:“对不起,实在是对不起, 今天真够忙的。噢!对,是的,你这件事情,我想,我和我所属的这个部门都帮不 上你的忙。象这样好不好?我介绍你去找汤姆生少校,说不定他能对您有所帮助, 满足您的要求。” “啊!那太好不过了。请问汤姆生少校在哪个部门?我怎么和他取得联系呢?” 邦德迫不急待地问。 “请你用笔记下来。汤姆生少校住在伦敦市辛克逊大街第四十四号,您记下来 了吗?”华克拿着听筒慢悠悠地说。 “记下来了,谢谢你,华克上校!” “汤姆生少校的电话是辛克逊区4444 号。请先别急,让我先打个电话给他, 介绍您去看他。十分钟后您再现他联系,但愿他能对您有所帮助。” “好,谢谢上校,我等十分钟,然后再和汤姆生少校联络。再会,上校!” 邦德说完,放下电话,躺在床上,点燃一支香烟,默默地抽着,思忖着。汤姆 生是什么人?辛克逊四十四号又是个啥地方?怎么一点也没有印象呢?一想到这些 问题,就有点茫茫然,可是,又有点似曾相识之感。这种感觉又是那么捉摸不定。 思索再三也理不出一点头绪来,他干脆就不去想它了。 他看看手表,十分钟已到。于是,他一下子从床上坐起来,拿起电话机,拨通 了辛克逊4444 号。 邦德住的地方名叫皇后大酒店,是一家最豪华的酒店。卜尼斯授意他住在那儿。 根据苏俄政治保卫局克格勃秘密档案上的记录,邦德是个追求享受的人。所以派邦 德返回伦敦的前夕,卜尼斯就指示邦德,应该住得豪华一点,表现出气派不凡的样 子,才能与他一惯的个性相符。 邦德与汤姆生少校打电话联系后,从皇后大酒店的电梯中下来,走出酒店大门, 走在人行道上。此时,英国国防部秘密情报局早已派人守候在那里。 当他经过门外的书报摊位时,早被人用钮扣那样大小的微型照相机,将他的侧 影照了下来。当然,邦德浑然不知所发生的一切。 邦德从人行道跨到街上,伸手招呼一辆出租车。不远处停着一部“紫玫瑰洗染 公司”的送货车,里面的情报员已用装了望远镜头的摄影机,连续拍下了邦德的正 面全身像。当邦德乘坐的那部出租车飞驰向前的时候,那部洗染公司的送货车,也 开始尾随而行。车中的情报人员和刑警人员,用无线电话向情报总部及伦敦警察厅 报告跟踪情况。 辛克逊大道四十四号,是一幢古老的维多利亚式的红砖建筑物,原是“大英帝 国取缔噪音联盟总会”的会址。虽然这个机构早已解散了,可是这座大厦前的铜牌 子依然高挂在大门口。 情报局通过政府公共关系部门,要来了这幢古老的红色砖房,并将它的那个老 式宽敞的地下室改建成了秘密的地下牢狱。地下室的“太平门”是通往后院僻静的 大马厩的通道。 当然,这座神秘的四十四号里面还设置了许许多多外人难以想象的奇妙机关。 邦德所乘的计程车,终于停在辛克逊大道四十四号这座古老的红色大厦门前。 邦德下了车,走进这幢大搂。那部“紫玫瑰洗染公司”的送货车则放慢车速,缓缓 驶进伦敦警察厅的停车场。 与此同时,国防部秘密情报局的特种技术室以最快速度把邦德的正面、侧面、 全身三种人像清晰地放大冲晒出来,由四十四号后门的马厩中,秘密送到汤姆生少 校手里,以供参考。 邦德走进四十四号以后,看见一个便衣警卫站在门内。他并没阻止邦德,仅是 客气而礼貌地朝传达室方向指了指,意思是请邦德到传达室去办理接见手续。 邦德顺着那个彪形大汉警卫所指示的方向望去,只见那传达室中,也坐着一个 彪形大汉。再向里面望去,在传达室不远的地方,是衣帽间,里面端坐一位容貌清 秀的小姐。四周一片静谧。邦德的问话打破了这静谧的气氛。 “先生,我和汤姆生少校有约,定好在这儿会面!” “好的,先生,请您填写一下会客单好吗?”传达室中那个大汉站起来,态度 十分温和。 “行,我填。” 邦德走过去。他拿出自己的钢笔,很快就填好了会客单上的各个项目,然后把 这张小卡片交给传达室中的那个大汉。 门房按动对讲机,发出一串通话的铃声。“请汤姆生少校听话,这里有位客人 来拜访!” 对讲机中传出一个人说话的声音:“我是汤姆生,是不是邦德先生来了? 请他进来吧,我在B 室等候。” “是,少校!我这就带邦德先生过来见您。”大汉说完,关闭了对讲机。 然后十分客气地对邦德说:“汤姆生少校在会客室里等您呢,请吧,邦德先生!” “谢谢,麻烦您了!”邦德不失礼貌地说。 两人刚走了几步,就听到身后传过来一串银铃般的说话声。邦德回头一看,原 来是衣帽间的那位小姐在说话:“先生,可以把您的风雨衣和呢帽存在这里吗?我 会很好替您保管的!” “可以,不过给小姐添麻烦了!”邦德客气地把衣帽交给那位小姐,跟着大汉 继续向前走去。 当邦德离开以后,衣帽间的那位女郎立即把风雨衣和呢帽送到化验室去鉴定纤 维,很快就可以知道它是哪个国家生产的。雨衣中的尘埃、布屑、碎烟丝等也要做 化验鉴定。通过这种精密的分析鉴定,就可以对邦德的来龙去脉弄个水落石出。 那位门房大汉,领着邦德走进一条较狭窄的走廊。新油漆的木墙壁上,有一个 高高的窗子,里面隐藏着一个荧光镜,走廊的地毯下面装着荧光镜和X 光放射机。 如果有人走过,脚步触及开关,就会自动放射出X 光来,X 光反射到荧光镜上,立 即可以自动冲洗照片,送交给特技室做技术上的鉴定。这样一来,如果邦德衣服内 隐藏有金属品,如武器等,立即就会现出原形来。 同时,有关邦德的骨骼、体形、心脏的大小与位置等,都可以清楚地照下来, 与原存档案的资料相印证。邦德是真是假,则可一目了然。 在走廊的尽头有两座房门,一座门上写有“A ”字,另一座门上写着“B ” 字。门房将邦德领到标有“B ”的那扇门前,在房门上轻轻地敲了两下,然后 对邦德说:“汤姆生少校在这房间中等着先生呢,您自己进去吧!”大汉说完,向 邦德鞠躬而退。 邦德先礼貌地敲了一下房门,然后自己推门走了进去。这是一间宽敞明亮的客 厅,整个色调柔和谐调,给人一种明快的感觉。大厅的布置整洁有序,但使人稍稍 感到有一点办公室那种生硬呆板的气息。一位看上去十分爽朗明快的人由椅子上站 起来,顺手将手里那份泰晤士报扔在地毯上,脸上带着微笑,伸出他那只坚实而有 力的右手,向着邦德迎了上去。 这位就是汤姆生少校。他热情地说道:“哈哈!邦德先生,请坐,来,抽支烟! 如果我没记错的话,这是您平时最喜爱抽的一种牌子,您吸一支试试!” 少校将金色的香烟盒中邦德平日最爱抽的那种劲很大的老牌“将军”香烟特地 给他看一下。每支烟上都有三个金色圆环的标记,是“米兰烟草公司” 的特制品。 然而,邦德并没有对这种平日最喜爱的香烟表现出特别的兴趣,只是下意识地 顺手拿了一支,很客气地说道:“谢谢!” 汤姆生为他点燃香烟,两人相对而坐。汤姆生跷起二郎腿,尽量让自己坐得舒 适一点,准备和邦德闲聊。但是,他发现邦德却很呆板,双手扶膝笔直地坐在那里, 一改往日那种谈笑风生的态度与翩翩的风采。对此,汤姆生好生奇怪,但他没有表 露出来。现在,他开始与邦德周旋起来。“噢,对了,关于你的问题,邦德先生, 您最好能给我提示一二,使我知道应该怎么办才能对您有所帮助。” 邦德心里很清楚,汤姆生这是在试探他。在苏联期间,卜尼斯上校就曾经向他 详详细细地说过,他回英国后,英国情报当局肯定会用各种手段对他进行考验探试, 以判定他是否“清白”。他只有顺利通过考验,才能重新得到认可,重新被英国情 报局接纳,才能够见到旧日的上司――M 局长。所以,邦德暗暗下定决心,准备迎 接这一系列的挑战,看看自己究竟能忍耐到什么程度。因而,他忍着性子说:“那 很好办,少校,因为我还是原来的我,只不过是因公而迟回来几天而已。现在,我 象被人踢足球似的,踢来踢去,遭受许多不必要的考验。好吧,你们爱怎么考验就 怎么考验吧。等你们满意以后,必须让我亲自见局长,我有很多事要向他报告。” “当然,不过,您必须理解我的苦衷。”汤姆生说完,故作同情地笑一笑,看 看邦德,然后接着说:“要知道,您已经失踪达一年之久。局长为表扬您的忠烈, 专门在《泰晤士报》上发表了一篇吊唁文章,上面说您任务完成后,不幸壮烈牺牲, 日本政府也来电加以证明。邦德先生,您想想看,两国政府都已明确地宣告您已死 亡,而今天我却要向大家宣布您仍然活着,而且前来总部报到,要见局长。邦德先 生,如果现在您处于我的地位,应不应该请对方提出具体的身份证明呢?” “少校,您讲的话真是一针见血。任何人处在你的立场,遇到这种情形,也应 该而且必须这么做。但是,我的所有证件早已遗失了,我又如何提得出身份证明呢?” 邦德无可奈何地说。 “是呀,邦德先生,你的话也有道理,而且我相信这都是真话。你现在的样子, 跟邦德以前的照片倒是一模一样,只是现在看起来稍微瘦了一点。 我相信,那是因为饱受颠沛流离之苦才会这样的。可是,您要知道,我相信您, 并不能代表上级也能这样。所以,我必须掌握具体的事实,有了确切的把握,才能 把您送到上级面前,使他们对您没有半点疑心。现在要做到这一点还很难,因为我 还没有得到确凿的证据,证明您确实就是邦德!”汤姆生少校话音里透出同情,但 也十分委婉地提出了他的一套理由。 “少校,我对您的通情达理十分感激。不过,目前您要我如何证明我就是邦德 呢?事实上,我的的确确就是邦德嘛!” “你是对的,邦德先生,但我还是刚才那句话,我必须掌握具体的事实,有了 确切的把握,才能把您送到上级面前。我需要有确凿的证据。” “什么样的证据才算确凿呢?” “很多,比如说,你可以谈谈你所认识的一些人,你所知道的具体事情,这些 都是证明您就是邦德的最好说明,当然也是具体的理由。这样一来,上级就会改正 他们过去说你确已死亡的说法,接受你仍然活着这一事实!” “对,这太好了,谢谢您为我想出这么绝妙的办法来。我的秘书是玛丽小姐, 她会认识我的,她可以替我证明一切,您能请玛丽来吗?” “真不凑巧,玛丽小姐早已派到国外去了。这是众所周知的事了。看来,她是 无法为你证明什么了。再想想还有别人吗?”汤姆生提示说。 “总部里我还认识十多个人,我敢打赌,他们一旦见到我,都能证明我是邦德!” “好,你说说看,他们都是谁,他们的体貌、个性和具体的特征是什么?” “好吧!我现在就一个一个讲给您听!”邦德说到这里,深深地吸了一口香烟。 接着,他根据大脑里的记忆,把英国国防部秘密情报局中参谋长等十多人,一一加 以描述。 “是的,这些人都是局里的要员。目前,他们没法前来为您证明身份。 况且,他们中的大多数人都曾被新闻记者毫不保留地报道过。幸好,这些人都 是内勤人员,身份暴露虽然不好,但损害不大,假如是搞特工的外勤人员,那后果 就不堪设想了。”汤姆生说到这里,吸了一口烟,微微一笑,然后真诚地说:“邦 德先生,您能把情报局总部的内部结构作一个简单的描述吗? 譬如讲出总部的重要的地形等等。” 邦德一边回忆,一边娓娓道来。 “不错,实际情况确实是这样,您说对了差不多百分之八十,当然,还有百分 之二十没说对,那是因为时间过久,记忆上可能发生了一些偏差。为了弥补这点小 小不足,请允许我再提出一个问题,行吗?”汤姆生少校仍然彬彬有礼地说。 “好吧,您问吧,我会尽其所知回答您的!”邦德也很诚恳地说。 “那就好。那么,您还记得过去有一位叫克莉斯汀小姐的女秘书吗?” “过去?” “是的,是过去的克莉斯汀小姐,因为现在她早已离开人世了。” “啊?对!我明白了,我早就知道她活不长的,果然她就死了!唉! 她……” 邦德的话音未落,只听汤姆生少校便急忙问道:“邦德先生,她为什么会死?” “少校,你不知道,这位克莉斯汀小姐是苏俄的双重间谍。暗地里,她为克格 勃工作,当然,你知道克格勃就是一般人所说的苏俄‘政治保卫局’。 所谓的‘政治保卫局’也就他们的特务组织,相当于我们的秘密情报局,是由 一○○组所控制着的。行啦,就讲这些吧,讲多了,你们反而会埋怨我的!” 汤姆生少校把克莉斯汀案件列为这次最重要的检验手段,因为这件案子是英国 秘密情报局内部所列的最高机密。然而,目前的邦德最起码已经给出了正确的答案, 由此可以证明,这个坐在自己面前的既陌生而又不陌生的人,确是詹姆斯・邦德无 疑。所以,汤姆生少校更加客气地提出他的最后一个问题:“你说的不错,克莉斯 汀小姐的确是一个暗藏的奸细。算了吧,过去的就让它过去吧,不提她了!现在, 我们还是谈谈比较实质性的问题吧!”汤姆生说着,望望邦德,又吸了一口香烟, 似乎在整理他的思绪。当他把口中的白烟从嘴中吐完以后,才客气地说:“现在, 我还有一个疑点。那就是,你这次是从什么地方来到伦敦的?自从在日本杀死布洛 菲尔德以后,您到过哪些地方?这段时间不算短,你都做了些什么?是靠什么维持 生活的?我想这些问题,既然是您亲身经历过的,该是最容易回答的了。我想这不 会耽误你很多的时间吧?” “少校,我十分抱歉,您刚才提出的这几个小问题,恕我不能回答。这些问题 我必须,也只能亲自向局长本人报告。我不会改变这个决定的!”邦德毫不犹豫、 但又十分抱歉地回答道。 “哦!”汤姆生少校的脸上先是惊讶,然后又装出善解人意的微笑,心平气和 地说:“那么,我现在打个电话为你试试看。但愿我能帮您的这个忙,我是真心实 意希望您能实现您的愿望。” 汤姆生少校说完,站起身来,顺手把刚才自己扔在地毯上的《泰晤士报》捡起 来交给邦德,说:“我去为您打电话。这是今天的日报,你随便翻翻吧!” “谢谢,汤姆生少校,希望我没有耽搁您太多的时间。”邦德接过那份泰晤士 报,望望汤姆生。 汤姆生十分客气地回答道:“好的,您看报吧,我马上就回来,一会儿见!” 汤姆生少校说着走出房子,随手把房门关上,然后走进A 室。 邦德等汤姆生走出房外后,坐下身子,望着那份泰晤士报,陷入一片沉思。邦 德当然不知道,这份泰晤士报早已喷上一层又薄又透明而且无色无味的“指纹液”。 凡是用手触摸过的地方,都可印上准确的指纹。现在,邦德的指纹已经毫无保留地 被印在上面了。 A 室内,汤姆生少校拿起那只绿色的内线电话机听筒说:“快接实验室,我有 急事!” “是!实验室已经接通了,请讲话。”听筒里传来总机接线小姐的声音。 “喂,我是汤姆生少校,请问化验结果如何?” “……”电话中传出一串外人听不懂的话语,这样持续了很久。最后,汤姆生 说:“谢谢,谢谢你!” 汤姆生少校接着又请总机接情报局总部的安全室,请主任听电话:“报告主任, 我是汤姆生少校。我觉得,不,应该说我肯定地说,这一位自称邦德的人,确实就 是007 号情报员邦德,千真万确!主任!因为从他的照片上,心脏位置上,骨骼尺 度上,说话声音上,以及他的字迹上,都已获得鉴定结果。也就是说,这些资料与 档案中邦德的资料完全吻合,唯一的区别,仅是他现在比过去略微瘦了一点!” “汤姆生,还有其它需要证明的地方吗?这件事马虎不得,一定要小心求证!” 电话中是安全室主任在讲话,汤姆生恭恭敬敬地在接听。 “报告主任,他连我们总部的最高机密都知道。很多事情不要说是外人,就是 总部一般中下级干部,也无从知道,他竟了如指掌。现在只剩下他的指纹尚需鉴别。 等邦德一离开这里,我就立即鉴定他的指纹。据我估计,这也是不会有差异的……” “我们应该对他现在穿的衣服进行检查,看看是在什么地方购制的?” 安全室主任又说道。 “先生,已经检查过了。他身上穿的就是平常穿的那种单排扣西服,白衬衣, 黑色的窄领带。不过这些衣着都是新的。他的风雨衣是昨天在‘芭蓓丽’买的。对 于克莉斯汀的案子,他知道得很详细。但对他自己的事,却一个字不提。他一再表 示,一定要见到局长,要向局长亲自报告。另外,有一点我觉得很奇怪,他过去最 喜欢抽‘老海军’牌三环商标的香烟,可当我给他时,他反应迟钝,简直可以说是 有一点呆滞。在X 光中还发现他内衣袋中有一支手枪。这支手枪可真邪门,我从来 没有见过这种枪,连枪柄都没有,可能是什么新式武器。 “总之,我认为,现在死而复归的邦德,是一个神经不太正常的人物,因此, 我不赞成局长接见他。不过,我不知除了允许他见局长外,还有没有其它方法能使 他把内心想法一五一十地坦露出来!”汤姆生少校说着说着,停顿了一下,象是在 想什么,接着又说:“什么?是,先生,您说得很对。 好吧,我就在这里等您的电话。不会,不会出什么问题的,他很安静,正坐在 B 室等我。” 汤姆生一手拿着电话听筒,一手从衣袋中掏出手帕,擦去脸上沁出的汗球,然 后又看看自己的手表,心中焦急万分。 “喂!汤姆生吗?”电话中又传出安全室主任的声音。 “报告主任,我是汤姆生!” “我刚才向局长报告过了。局长要召见邦德。我已把您的意见转告给局长,请 他老人家提高警觉。这种事情,非同儿戏呀!” “好的,主任!不过,为了避免再发生意外,您看能否让您的秘书通知车库, 立刻派一辆专车来?”汤姆生少校建议说,同时又看看手表。 “没问题,我这就通知车库,专车大约十五分钟就到。” “好,谢谢你,主任,再见!”汤姆生放下电话,轻轻嘘了一口气。接着他又 按动了一下对讲机的电钮说:“传达室吗?我是汤姆生少校。局里已经派出专车, 十五分钟以后就会开到,车到以后,请你立刻通知我!” “是,我会立刻向少校报告!” “请你转告露丝小姐,邦德先生的风雨衣,要在十分钟内由实验室取回来挂在 衣帽间里,千万不能大意,明白吗?”汤姆生严肃地说。 “是,少校,我早闻邦德先生的大名,决不敢马虎!” 汤姆生回到B 室,看见邦德仍然笔直地坐在那里,手中虽然拿着那份泰晤士报, 但并未打开来看。看见汤姆生少校进来,他仅礼貌地点点头说:“汤姆生少校,麻 烦您了!” “没有什么,能为您效一点力,我感到很高兴!”汤姆生坐下来,又取出那只 金色的香烟盒,送到邦德面前说:“邦德先生,请抽烟,我知道从前您最喜爱这种 烟,味道还不错吧?” “谢谢,我已经好久不抽香烟了,无所谓哪一种香烟,抽起来都差不多。” 邦德从烟夹中顺手取了一支,慢吞吞地说:“少校,局长答应见我了吗?” 汤姆生少校连忙为他点着香烟,然后得意地说:“好了,事情算是圆满解决了。 局长听到你平安归来,深感欣慰。再过半小时,他就可以处理完手边的公事,和您 好好谈谈!” “太好了,我要好好感谢您!”他语气很热情,可是面部表情仍然冷冰冰的, 目光也显得格外呆滞冷漠。 “十分钟以后,局长会派专车来接您到他那里去。哦,对了,参谋长希望在您 见过局长之后,找时间与您共进午餐!” “参谋长待我真不错!”邦德看看汤姆生又接着说:“不过,恐怕没有时间了, 希望少校能够转告他,我对他的关心之情表示感谢。” 说到这里,邦德第一次露出淡淡的微笑,但是这笑容中仍然带着一种冷漠。他 的目光也并未因为这微笑而变得更热情一些。 -------- 泉石书库

Search


Share