44.搜寻 约翰扣着铜门环，考顿按了按门铃。 “准备好了没? ”约翰问考顿。 考顿点点头。 门开了，考顿冲着约翰咆哮： “我就跟你说我们得带手机，宝宝还小。你那 个破BP机……” 考顿扭头看着开门的男子。那男人身材挺拔，有些谢顶，穿着燕尾服，打着白 领带。 “晚上好! ”开门人说。 考顿暗想，这人一定是管家，他的样子和JEEVES网站首页上的那个卡通人物颇 为相似。 “晚餐九点钟开始。”管家说， “辛克莱博士在晚餐之前不会客。” “不．不。”考顿说， “我们想借贵公馆的电话用用。保姆刚呼我们。” “我们的小宝宝生病了。”约翰说， “我太太很紧张。我们还是第一次把宝 宝单独留在家里。” 考顿把头发往脑后一捋，冲着约翰叫道： “我就说不该来。”她又扭头对管 家说： “让我们打个电话行吗? 求求您了。” 管家犹豫了一下，然后闪身为他们让路，打了个手势。请他们进屋。 “谢谢您。”考顿说。 他们跟着管家走过铺着大理石的大厅，路过一个螺旋楼梯。 “这边请。”管家说，他把他们带进了一间书房。书房是用深色木料装饰的， 里面摆着一张写字台，写字台腿是手工雕花的，台子后有一把高靠背大皮椅，房间 周围还摆着几把皮椅和几张小书桌。墙边码放着一直顶到天花板的大书柜。书柜里 摆着几百本书。厚厚的落地窗帘遮住了窗户，使房间的构架显得更高了。 管家打开大写字台上的台灯，电话就在台灯旁边。 “太谢谢您了。”约翰说。 管家转身走到书房门口，站在那里。 考顿拿起无绳电话拨了一串号码，但是没按“通话”键。 她把电话放到耳边等了一会儿，然后翻翻眼珠，把电话撂下。 “占线。” “保姆一定又在上网。”约翰边说边看着管家， “现在像我们这样用电话线 上网的人不多了。” 考顿怒视着约翰，冷冷地说： “你干脆把咱家的电话也掐了算了……”她往 办公桌上一靠，对管家说： “我们在这儿等几分钟，然后再打打试试，行吗? ” 约翰坐到一把皮椅里。 “别让我们耽搁您工作。”他对管家说， “我们联 系上保姆后，就马上出去。” 管家歪着脑袋想了一会儿。 “好吧。”他略显犹豫地说．“你们还记得出去 的路吧? ” “记得。太感谢您了。”考顿冲管家露出一个最迷人的微笑。 门关上后．她对约翰说： “天呐，真没想到他会把我们单独留在这儿。” 约翰把房门打开一条小缝。 “我们先上二楼看看，一楼的人一定很多。” 他俩溜出书房，顺着刚才经过的那个螺旋楼梯上了二楼。 他们推开的前三道门都是卧室门，第四道门里是个娱乐室――里面有等离子电 视，DvD 播放机，还有满墙的DvD 碟片。 “设备精良。”考顿说。室内还有张写 字台，上面放着一台电脑。应该是为方便客人上网或者查电邮的。 考顿走到一扇窗前，掀开窗帘一角向外瞄了一眼。“只要出卖灵魂，就能拥有 这样的财富。”她转身问约翰： “我们来这儿找什么呢? ” 约翰摇摇头。“也许看到以后，就知道了。” 他们又看了几间房，都是修饰华丽的卧房，里面显然没有他们要找的东西。考 顿琢磨着红衣主教是不是曾经坐在某间卧房里．冥思苦想自己的所作所为。 走廊尽头有一道比其他房门小一圈的门。 “那是贮藏室吗? ”考顿问。 “可能是吧。” 那扇小门里是一间狭小的媒体室，屋里的高台上放着一个投影仪。投影仪把影 像透过一个长方形的玻璃窗投向下面的大会议室。投影仪旁边立着摆放有各种音频 和视频设备的架子。玻璃窗外的会议室里传来模糊的谈话声。 约翰和考顿躲在投影仪和设备架后，偷偷向窗户下面的会议室看去。考顿看到 会议室中央摆着一张光亮的黑檀木大会议桌，会议桌周围转圈摆着十把高靠背座椅。 会议桌边只坐着两个人。一个是辛克莱，另一个考顿不认识。远端的墙面上，亮着 七面电视屏幕――每张屏幕上都有一张面庞。 “上帝呀。”考顿说， “我认出这些人了，他们就是松顿在名单上列出的那 些人。” “圣杯卫士――‘七头’指的应该就是他们。”约翰小声说。 他又指指会议桌边的辛克莱和另一个人说： “他们俩应该也是代表‘七头十 角’的人物，看来这些罪魁基本上凑齐了。” “还缺一个人，是谁呢? ”考顿问。 “不知道。” mpanel(1); 辛克莱对吉尔哈特说着什么，但是媒体室的隔音墙挡住了两人谈话的声音。 “看这儿。”约翰说。他旋动着墙上那个标有“监听扬声器” 的手柄，会议室里的声音渐渐从扬声器里传了出来。 辛克莱说： “先生们，欢迎出席会议。你们都认识我的助手本・吉尔哈特吧。” 考顿一惊，吉尔哈特……吉尔哈特。她捅了捅约翰。“本．吉尔哈特，那天在 维诗凯雅，罗伯特・温盖特扔在地上的那张卡片上写的就是这个名字。天呐，这个 人是辛克莱的得力干将。” 考顿喃喃地说着，脑子飞快地运转着。 “温盖特也和他们有牵连。”她闭上 了眼睛。约翰关于上帝和魔鬼的理论已经把考顿吓得够呛，她一直认为那都是些虚 幻的理论，她一直认为魔鬼撒旦和上帝只会在天上或者神鬼电影里开战。但是现在 ……总统候选人的介入，让考顿不得不接受现实。 “你没事儿吧? ”约翰小声问。 考顿还没来得及作答，扬声器里又传来了辛克莱的声音．她马上转头向窗外看 去。 “我想花几分钟时间庆贺一下我们通过艰辛工作而取得的成果。一场大潮将席 卷人类文明，而我们则是风口浪尖上的人物。 我们终将得到与我们的血统相匹配的回报。我们的计划得到了快速而有效的实 施，每个细节都尽善尽美。甚至连那个固守信仰的红衣主教也完全按照我们的意愿， 配合了我们的工作。他已经完成了使命，背叛了自己的信仰。” 屏幕上的几个人低声迎合着辛克莱。 辛克莱又说： “我们这些拥有最纯正血统的人。今晚在这里聚会，见证一段 具有历史意义的重要历程――让耶稣基督重返人间的历程。在离这间会议室不远的 房问里，惊世奇迹正在上演。” “惊世奇迹? ”考顿小声说， “难道他会在罗斯林庄园里进行克隆吗? ” 约翰关上了监听器。 “还有比这里更安全的地方吗? 一定就是在这里。”约 翰说， “他的克隆实验室一定就在这座庄园里．所以埃努奇才要我们来这儿阻止 克隆进程，把实验装置毁掉。” “如果克隆实验室真的设在庄园里，那辛克莱为什么还要组织这么大型的舞会 呢? ” “也许是因为他太自负了吧。他认为没人能阻止他的计划。 你再想想，这里戒备森严，不通过安检，我们连门儿都进不来。 ‘9 ・11事件’发生后，大家已经对严密的安检措施习以为常。辛克莱这么搞 安检，绝不会有人疑神疑鬼。辛克莱是这里的大人物，他每年这个时候都要搞这种 舞会，如果今年不搞，没准儿会有人起疑心。那实验室也许比我们想象中要好找得 多。有时候，最好的隐藏方式，就是把东西摆在明处。” 考顿的脑筋飞转，梳理着所有的线索。 “有点不对头。” “什么意思? ”约翰问。 “你说那实验室也许很轻易就能找到。我们同样很轻易就进了这庄园，太轻易 了。”她用手指按着太阳穴说， “我们还不至于聪明到能这么轻易就混进辛克莱 的舞会，应该是他们引我们来的。我们被他们牵着鼻子走，像飞蛾扑火一样。” 约翰的脸色暗了下来。 “你没听见辛克莱说什么吗? ”考顿说， “他说埃努奇完成了使命。我想埃 努奇的使命不仅仅是把圣杯调包，而且还包括把我们引到舞会上来。埃努奇是个诱 饵，是他把请柬给了我们。” 约翰把手伸进口袋．掏出埃努奇交给他的那只塑料盒。 “你认为他们连这个也知道吗? ” 突然传来轻轻的推门声，约翰把盒子放回口袋。媒体室的门开了，借着门外射 进来的灯光，他们看到门口出现了一个大块头男人的轮廓。 “索菲斯，考顿。” 考顿感到浑身一震，马上产生一种冲上去抱住那男人的脖子的欲望，她想好好 抱抱他。但是，考顿在一闪念间惊呆了，她完全搞不懂这是怎么回事。那男人对她 说了声“你好”，但他说的却是蒙蒂丝使用的天使语。 “你是伽斯叔叔吗? ” 伽斯叔叔怎么会在这儿? 他穿着僧侣袍，用手枪指着她，他这是干什么? 考顿 摇摇头，不相信眼前这一切是真的。她使劲看着伽斯说：“我以为您……” “以为我因为严重的交通意外进了特护病房是吗? 不。我很好。我们必须编个 瞎话吓吓你，让你四处逃命．顾不上掺和我们的事。” 考顿看着伽斯脸上那熟悉的笑容，他的声音和蔼可亲。 “我们本想把你控制在纽约，这样办起事来更容易些。但是，没想到泰勒神父 的出现扰乱了我们的计划。”他看看约翰接着说： “我们的原计划中没有针对你 的措施，所以我们不得不像拖住考顿一样，拖住你。我们封了你们的银行账户．同 时把你们吓得四处逃窜。惊慌失措的人是没有理智的。” “松顿……还有范妮莎都是你们杀的? ”考顿伤心地问。 “你那男朋友真是个能干的记者，他知道的太多了，我们以为他告诉了你很多。 至于那个模特儿嘛，只能怨她太倒霉。温盖特被吓破了胆，变得穷凶极恶，他差点 儿伤害了你。” 考顿咽了口口水，她感觉嗓子干得发疼。 “小木屋的火是你们放的? ” 伽斯说： “我们绝对放了你们一马，我担心你们跑不出来，还故意砸了砸门， 把你们弄醒。” “这是为什么? 伽斯叔叔，您怎么啦? ”考顿的声音变得沙哑起来。 “对不起，宝贝。我必须确保你和这位神父不要继续干预我们的事情，一切到 此为止吧。” 考顿眼里闪着泪光说： “从小到大，我一直很信任您。”她顿了很长时间， 接着说： “红衣主教也是您杀的? ” 伽斯叹了口气说： “他的任务已经完成了。” “我不相信红衣主教是自愿加入你们的。”约翰说． “他一定不知道克隆上 帝这件事。” “哦，恰恰相反，泰勒神父，他知道，我们只是对他隐瞒了部分真相，他认为 自己正在帮助上帝实现转世。有意思的是．他只知其一，不知其二。上帝确实要转 世，耶稣基督即将重生．但这种重生和埃努奇信仰中的重生完全是两码事。” “但是埃努奇已经觉悟了。”约翰说， “他意识到自己铸成大错，并祈求上 帝的宽恕。” 伽斯眼珠一翻。 “也许吧。谁知道呢。人心难测呀。但是红衣主教的心思我 们从一开始就看透了，所以我们才利用了他。 辛克莱故意让埃努奇知道了我们的计划，然后把他放跑．让他联系上你们，把 请柬交给你们。他只是个筹码。” “杀他的时候，你为什么不连我一块儿杀了? ”考顿质问道。 “你现在应该知道为什么了。我们知道你和泰勒会到这儿来，这叫一箭双雕。” 伽斯・卢比顿了顿，不愿再多说了。 “我们得把你的神父朋友处理掉，但我却不 能杀你。” “因为你是我叔叔对吗? ”考顿希望伽斯还有一丝亲情。 “嗯。”伽斯拉着长音说， “怎么跟你解释呢? 我是你爸爸的弟弟。虽然我 不杀你是另有原因的，但我们毕竟是一家人。” 考顿眨着眼睛，摇摇头说： “我听不懂。” “你当然不懂。阿彻对你说你是唯一人选时，你不也一样不懂嘛。这一切都是 事出有因的，现在也该对你挑明了。” 考顿拉住约翰的手。 伽斯冲约翰点点头。 “我也许该让你重新认识一下考顿，泰勒神父。你知道 身边这女子是何许人吗? 她是考顿・斯通，是弗缪尔・斯通的女儿。我相信你一定 听说过弗缪尔，他曾是掌管第十一个小时的天使。弗缪尔是你们所说的堕落天使之 一，曾是守护天使，我的兄长。” 考顿感觉像在听天书。“住口! 住口! ”她轻轻地说， “你在胡言乱语些什 么? ” “你爸爸开始时是我们的人，他也参加了天堂的那场大战。 我们失败后，就被逐到了凡间，永世不得超生。后来，你爸爸服软了，他祈求 上帝老子的原谅，背信弃义地抛弃了我们。他的执迷不悟是我们的奇耻大辱。上帝 可怜你爸爸，赐予他凡人身份，并允许他娶妻生子。你和你的双胞胎姐姐有天使血 统。你爸爸必须对上帝的恩泽付出代价，自私的上帝老儿把你姐姐带上了天，却把 你留在凡间为他作战。你爸爸饱受人间沧桑，并一直为自己给你带来的负担而感到 自责。他知道你这一辈子毁在了他手里。 最后，你爸爸不堪重负，自杀了，他这样做，又让上帝备感失望。你爸爸是个 懦夫。” 伽斯把目光转向约翰。“神父，你的上帝不像你想象的那样。他并非大慈大悲。 不论对我们还是对弗缪尔，他都是铁石心肠。我们再也不能回天堂生活了。” 他又对考顿说： “考顿，你很幸运。我们这些堕落天使曾立下誓言，永远不 许自相残杀，也不许杀害像你这样半人半天使的人。如果我们自相残杀，那就无异 于自取灭亡。另外，我们还找了一些妄自尊大、争权夺利的凡人充当爪牙，辛克莱 和圣殿骑士团就是这样的人。然而你，亲爱的考顿，你是独一无二的。你既是凡人 又是天使。你是我们的人。” 伽斯的表情恢复了平静。考顿又看到了那熟悉的微笑。她曾经很喜欢那样的微 笑，但现在看来，它只是一副伪善且令人作呕的面具。 伽斯・卢比放下了手枪说： “我不是来杀你的，考顿。我是来带你回家的。”