第五十三章 影子射入预料中的窟窿 “糟糕，她跑了！”市长说。突然，他拼命往前飞跑。我也一个劲儿猛追，免 得他跑不见了。他在乱石块后的小山下停了下来，站在那里喘着粗气。 “她同意了？”我问。 “她不同意。”市长答道。可是，他又一次说他自己的阿古―阿古同意了，这 是他经常重复的老调。有一次，他甚至从衣袋里掏出一盒火柴，把火柴全部倒在手 中，对我说：“我的阿古―阿古说：”你要像倒这盒火柴那样干脆，把洞里的东西 全拿出来给康提基先生。‘但是，我祖母却说不行，不行。“ 市长说，他向祖母请示过三次，她一个劲儿说不行。可是，她现在却说，市长 即将乘平托号军舰到大陆去，等他回来后，可以把其中一个洞穴连同洞内的全部东 西都赠送给康提基先生。 我们在那里站了一会儿，细细琢磨他祖母到底说过些什么话。市长终于同意向 祖母请示一次，不过他准备改天夜晚独自前往。然而，平托号舰过不了几天就要启 航。 两天以后，我在市长的花园门旁停住吉普车，因为我一点儿也没有听到他的消 息。市长和拉扎勒斯两人正在放着圆桌的小屋里对饮。他劝我不必着急，因为对他 来说，今天是不吉祥的日子：他祖母仍不同意带我进洞。 平托号启航前一天，我们又一次把停泊在阿纳基纳的船掉转头来，在军舰旁抛 锚。佩纳同我们一起来到船上，默默地检查考古学家放在甲板上的大箱子。他一上 船，我就请他到我的房间，交给他一个信封，里面装有一份呈交教育部长的详细报 告，汇报考察队于平托号来岛前所取得的工作成果。我也给佩纳本人一份报告抄件， 装在没有封口的信封里，请他过目。我在报告中还详细描述了我已得到的各种类型 的千奇百怪的洞穴石雕，当地人声称这些石雕是收藏在秘密家族洞穴的祖传产业。 佩纳问我曾否亲眼看见过这种洞穴。我说没有见过，但我认为军舰离开本岛后，当 地人将会带我进入一个洞穴去。 第二天，平托号启航了。船上有我们的一名潜水员，因为他在工作之余曾潜至 禁止潜入的海底深处，不幸耳膜破裂了。看到我们的一个队员离去，他的确十分遗 憾。替代潜水员的是个优秀的智利青年学生，他是搭平托号与其他人一起来岛的。 此人名叫埃多阿道