加书签
五十五
这里有听天由命的风气,这种风气打开大门接纳了她,然后在她的身后关闭,
她必须从这种风气中站起来,并且走出去。弗赖夫人说过,你必须拯救你自己。
她将要写信告诉他,我要来了。
她记得,在明媚的早晨乘车外出,那位白发的男人是如何为渴望辩护,然后
自己独自欢欣鼓舞地走开。这还不够。
在乘客里面,她认出了费尔法克斯兄弟中年长的那位,独自一人在读着什么。
他的后脑勺,尤其是后颈窝,看起来并不是无懈可击的。他也许被错误地判断了。
他有时会对着窗子抬起眼睛,使他想起周围的环境和他的存在。路旁,孤独的人
影顶着风勇敢地行走;公共汽车里面,同样孤独的人影抗拒接受阴暗模糊。
她要写信说,我要来了。
在南方书店旁边的茶室里,海伦单独和西德尼・费尔法克斯坐着。快到打烊
的时间了,这并不是适合于流连不去的时候,茶馆本身--就连它的墙壁、柜台和
挂衣服的架子--也渐渐变得焦躁不安起来。隔壁的书店老板早已锁上门离去。由
于执照法,在这个城市内,没有他们能够坐下来交谈的酒吧。
春天仍旧是狂风大作,难以对付的。遥远的南极的冰,对于被牢牢地困在那
里的人们,是坚固无比的。
海伦和西德尼看完了一场电影走出来,电影名叫《蓝色礁湖岛》,是讲一个
男孩和一个女孩,因遭受海难,到了一个热带的海岛上,在自然的状况下长大。
从一开始,这两个孩子就在一个第三者,也是乘船失事的人的帮助下成长起来。
这是一个慈祥的长者,教会他们赖以生存的基本方法。长者完成在影片中的使命
后,自然是死去了。男孩和女孩,到达青春期,在极其纯洁天真的情况下,变成
了情人,生下一个孩子。结尾的时候,他们被营救出来,带到这个吵吵闹闹、吹
毛求疵、争论不休的世界里。
西德尼・费尔法克斯说,还有一些书和其他的电影,是关于这个主题的;这
是一个古老的故事--伊甸园,亚当和夏娃被逐出伊甸园。长者就是全能的上帝,
揭示这个世界,并且将他们留在这个世界上。西德尼发觉,海伦认为他对于显而
易见的东西准备得有点过分了,常规惯例就是他的安全和权威的坚硬的外壳。在
发现他的思想总是要比他的表达能力更加富于创造性以后,他自己本身也倾向于
表示同意这种看法。
" 一个一目了然的事例。" 他说,微笑着。容忍一个平凡的世界,这个世界
拒绝对感情表示绝望。西德尼确实正在变成一位哲学家:那将是他的职业。在惠
灵顿等待他那位被雪困住的父亲的时候,他将要完成他的博士论文:这是另一个
带着书本环游世界的人。他,两个沉默寡言的兄弟中的哥哥,是令人愉快的。弟
弟杰拉尔德少言寡语,性格孤僻,有时脾气乖戾。至少,那是首都的人的评价。
谈到电影,海伦说:" 第一部分有一点儿像我哥哥和我以及我们的教师。"
她以前从没有提起过不在这里的哥哥,不过他们的经历,在这个无所不知的城市
里是众所周知的。在电影院里,她眨着眼睛挤掉眼泪。
mpanel(1);
她说:" 我希望今后将不会再有荒岛。只有乘船失事的人。"
在此之前,他仅仅见过她两次,可是他相信他看到她变得衰弱:置身于他们
所有的人当中,他们将使她筋疲力尽。(" 弄垮她" 不是他这种性格的人说的话。)
他知道,谁都知道这件事,她与一位年长的男人分离:那与他无关。他听见她的
母亲说过," 我们把那件事消灭于萌芽状态" 。凯普莱特夫人。
海伦说:" 如果我们不走的话,他们将要把我们毒死在这里。"
" 我感觉他们已经那样做了。" 他们分享了一个浇上糖浆的小圆面包。" 应
该有什么地方,我们能够在那里交谈半个小时。要是我们懒洋洋地待在圣乔治大
酒店的休息室里闲聊,你的名誉在当地社交界会遭到致命的损害吗?"
" 别人会注意到。服务台的人的确认识我。" 那种指责不会归罪于有骑士风
度的费尔法克斯,只会归罪于放肆的姑娘。
--------
流行小说
|
Search |