《知堂杂诗抄》海外归来记 1986 年春末，我给湖南岳麓书社钟叔河先生写信，为他主编的《知堂书话》 和《知堂序跋》拍手叫好，因为无论从研究周作人的思想和文学观，还是从保存有 关中外书刊珍贵史料的角度看，这都是一项重要而有意义的工作。叔河先生在回信 中告诉我，岳麓书社还打算出版周作人的旧诗和集外文编，并热情约我参与其事， 共襄盛举。我却不免有点惶恐，虽然我对周作人的作品颇感兴趣，但自知缺乏研究， 难以胜任。 说来也真巧，没过多久香港中文大学中国文化研究所郑子瑜教授应邀来上海出 席复旦大学授予他顾问教授称号的仪式。我近年来为研究中国现代文学与子瑜先生 鱼雁不断，他既来上海自然要去拜访求教。就在这次谈话中，子瑜先生向我透露他 还珍藏着周作人生前亲自编定的《知堂杂诗抄》书稿，是周作人在50 年代末寄给 他的，委托他在海外接洽出版，他原拟交星洲世界出版社印行，后因故未果，一拖 就是25 年，而周作人去世也已19 年了。我早知道子瑜先生当年与周作人有过一 段交往，他撰写了第一部《周作人年谱》，周作人则为他的《郑子瑜选集》作过序 ；我也知道周作人中、后期的一小部分旧诗曾由曹聚仁先生介绍，五六十年代在香 港的报刊上发表过，《儿童杂事诗》还出版过丰子恺插图的单行本，但万万没想到 还有这样一部诗稿流落在海外，喜出望外之余，我当即建议子瑜先生把诗稿交付岳 麓书社出版。 子瑜先生欣然惠允，并且表示：如果由大陆的出版社出版这部《知堂杂诗抄》， 那是再合适没有了，也可了却他多年的心愿。 回香港后不到一个月，子瑜先生就把一大包《知堂杂诗抄》书稿寄来了，总共 八辑（即《所谓五十自寿打油诗》、《苦茶庵打油诗》、《苦茶庵打油诗补遗》、 《往昔》、《丙戌丁亥杂诗》、《老虎桥杂诗补遗》、《题画五言绝句》和《儿童 杂事诗》）250 余首，书前还有周作人写的总序，真是洋洋大观，周作人中、后期 所写的旧诗大部分已包括在内。翻读这部诗稿，确实令人感慨万千。它在海外漫游 了那么多年，最终仍复回归祖国与读者见面，只有在国内文艺界比较宽松、开放的 今天，才有可能；也只有遇到像钟叔河这样思想解放、注重文化积累、有魄力有远 见的出版家，才有可能。知堂老人如果泉下有知，也应感到高兴。 周作人是大名鼎鼎的“杂家”，他的诗也是名副其实，独具一格的“杂诗”。 不过，这部诗稿虽经周作人自己亲手编定，仍然有所遗漏，尤其周作人早年的诗作， 更是暂付阙如。当然，这与周作人认为自己早年的旧诗，特别是那些富于革命气息 的旧诗不属于他所谓的“杂诗”有关。我以为，不出周作人的旧诗则已，要出就该 力求齐全。因此，在征得子瑜先生和叔河先生同意之后，我不自量力，一方面根据 已在海内外发表的《苦茶庵打油诗》（题又作《苦茶庵杂诗》）、《丙戌丁亥杂诗 》（部分）和《知堂回想录》等书，对诗稿作了一些必要的校勘；另一方面从《周 作人日记》、《知堂回想录》、《周作人年谱》（张菊香、张铁荣编著）以及其他 我所能找到的海内外有关书刊中抄出诗稿未收的周作人各个时期所作旧诗57 首， 编为“知堂杂诗抄外编”收入书中。这样，共得诗308 首，附录集句和对联20 多 首，算是一本较为完整的周作人旧诗集。 mpanel(1); 尽管如此，这部诗稿的遗珠之憾仍在所难免，原因是周作人曾多次编选自己中、 后期的旧诗，几经删削，散失不少，诗稿所收已远非全部。如我最近又找到一首七 律《偶作寄呈王龙律师》，它对于研究周作人被捕入狱后的心态很重要，可惜书已 付梓，来不及补入了。因而，亟盼海内外识者指教、补充，以期将来有机会再版时 更臻完备。 至于如何评价周作人这些旧诗，子瑜先生已在《跋语》中谈了很好的意见，足 资参考。何况诗无达诂，见仁见智，读者自可作出各自的评价，但我相信，凡从事 中国文化史和文学史研究的，都可能从中受到应有的启发。 （原载1987 年10 月上海《杂家》第10 期） -------- 泉石书库