加书签
女儿国之谜
《红楼梦》第十七回写到怡红院里西府海棠时,引出贾政的一段话:“这叫作
女儿棠,乃是外国之种。俗传系出‘女儿国’中,云彼国此种最盛,亦荒唐不经之
说罢了。”“女儿国”有两种解释:如果指的是女子为首领的部落或部族,那是并
不稀罕的;如果指的是只有女性没有男性的“国家”,那就仅见于我国古代的神话、
传说之中,是不必信以为真的。《山海经・海外西经》中说:“女子国在巫咸北,
两女子居,水周之;一曰,居一门中。”又《山海经・大荒西经》也说:“大荒之
中有龙山,日月所入,有三泽水,名曰三淖,昆仑之所食也。有人衣青,以袂蔽面,
名曰女丑之尸,有‘女子之国’。”又《南史・扶桑国传》则写道:“东千余里,
有女国。容貌端正,发长委地。至二三月,竞入水,则妊娠;六七月产子,百日能
行,三四年则成人矣。”嗣后,戏曲小说更事铺张,遂有“唐僧落女国”之说,都
是以讹传讹,无法稽考的。
mpanel(1);
但是,最近我看到一本清初比利时传教士南怀仁所著的《坤舆图说》,这是一
本比较翔实可靠的世界地理书。此书卷下云:“(鞑靼)迤西旧有女国曰亚玛作搦,
最骁勇善战。尝破一名都曰厄费俗,其地建一神祠,宏丽奇巧,非思议所及。国俗
惟春月容一男子至其地,生子男,辄杀之。今为他国所并,存其名耳。”这一记载,
言之凿凿,似乎古时候确有一个女儿国叫亚玛作搦,在蒙古西边。到底在什么地方,
是不是真有其地,真有其事,我孤陋寡闻,只能求教于高明了。
《上海政协报》1984 年12 月15 日
--------
泉石书库
|
Search |