第十二章 洞中奥秘 好一阵子，那些侏儒站在洞前争论不休，直到后来索林开口道：“现在该是我 们尊敬的巴金斯先生露一手的时候了。一路上的事实足以证明他本人是我们这次远 征旅程的好旅伴，而且是一个勇气十足、足智多谋且善于应变，其能力远远超过他 本人的个头的霍比特小矮人。还有，要是我可以这么说的话，他的运气好得异乎寻 常――现在该由他来执行他的职务了，执行他加入我们这个团体所要负担的职务； 该是他为自己得那一份报酬出力的时候了。” 索林每到关键时刻的德行，你是很熟悉的，尽管他后来的所作所为比上面所提 到的还要过分得多，在这儿我就不多讲了。不用说，此刻的确是个重要关头，但比 尔博对这种做法感到不耐烦。 到今天为止，他已很熟悉索林的作风，心里很清楚索林的意图所在。 “假如你指的是我有义务头一个走进这条凶险莫测的地道的话，那么，老索林， 思莱因尊贵的公子奥肯舍尔， 愿你的胡子前所未有的越长越长， ”他愤慨地说： “言出必行，既然说了就做！ 我本可拒绝的。我已经两次将你们从无法收拾的局面中解救了出来，在我们原 本讲好的协议里头并没有规定这一条的。因此我认为，我已经尽了力也应赚得一些 回报了。不过，我父亲也常常说：‘事不过三’。再说，不知道为什么，我认为自 己不会拒绝的。也许是我比过去更相信自己的运气。“――他指的是在离家之前最 后那个春天，可是现在看来就如同几个世纪以前的事儿――”不管怎么说，我想我 这就进去看一看，而且尽快了结这件事儿。有谁愿意跟我一起走？“ 有没有志愿者响应，他本来就没抱多大希望，所以也不存在什么失望。菲利跟 奇利的样子显得不大自然，摇摆不决。而其他人没作任何要去的表示――除了巴林 以外。这位