53、耶稣诞生的故事 在一个严寒的冬天、到处冷得出奇。屋顶上的板条冻得噼啪直响。人们心满意 足地围坐在暖洋洋的炉子边，谁也不用出门。寂静的旷原里只听得饥饿的乌鸦叫声。 已经快到夜里了。在寒冷的路上有两个人在匆忙地赶着路，好趁着朦胧暮光走 到离他们最近的一个村子里，求人借个暖和的角落住上一宿。这两个人是谁呢，亲 爱的孩子们，就是约瑟大师长和马利亚。他们破旧的衣裳能勉强抵挡住寒冷，他们 的全部财产便是约瑟夫提着的一个小布包。 当他们来到村心广场，约瑟夫便向一位老奶奶打听村长住在哪里。老奶奶把最 大的一所房子指给他看。没多久，约瑟夫便在一问舒适温暖的小房子里请求村长借 个角落过夜。村长巴尔达克是一个好心肠的人，他真心为屋子里没有任何空地而感 到遗憾，给他们在村头找了问暖和的马房。约瑟夫高兴地向村长道了谢，马上带着 马利亚朝村头走去，想尽快找到这个地方歇脚，以解除奔波的疲劳。不多久，全村 人都已入睡，只有老更夫沃西谢克还在村里转悠，拿着大牛角吹报时辰，他报过十 二点之后，也想回到他那可爱的小房子里去暖暖身子，可是突然看见村头一片光芒。 他尽快朝那儿奔去，想看看这奇怪的光亮来自何方。如果不是火灾，也免得白白地 用号声把沉睡的村子吵醒。可是当他一跑到那里，看到村长家的牲口棚上空有一颗 放射出耀眼光芒的星星，他惊讶得差点儿双膝跪倒在村头村长家花园后面。 老更夫喜爱读书出了名，他最爱读旧历书了。那上面写着：某处发生了什么事 情，什么预言将会实现。他非常清楚，这颗大星星的出现意味着全世界的救世主耶 稣诞生了。如今这颗星星正照耀着孤伶伶在这个贫穷村庄的尽头的牲口棚上。他的 膝盖激动得直打颤，但还是有足够的力量，连忙跑回村里去把村公所的牧人叫醒。 他想起旧历书中的一个预言中说到：必须用歌声和牧人的角号声来宣告那稣的诞生。 使他吃惊的是，等他走到村心广场时，村公所的牧人已经都穿好衣服，站在广场中 心，角号对着嘴，正吹起了最优美的欢乐的圣诞曲！ 满月照得大地一片光明，悠扬的音乐响彻沉寂的冬夜，“发生了什么事？”有 个村妇惊讶地问道。不多一会儿，大庄园，小农舍的大叔大婶们纷纷跑出来，以颤 抖的嗓音向牧人们打听，发生了什么喜事，”因为从来也没在半夜三更这样吹过角 号啊！”牧人用庄严而又喜气洋洋的声音，告诉这些惊讶的乡亲说，那稣在村长家 的旧牲口房里诞生，所有的大婶们连忙转身回家，去把家里最珍贵的东西拿来给那 稣当礼物。 第二天一早，全村的乡亲都排着长长的队伍去祝贺。村长本人站在村委会的前 面，穿着节日盛装，庄严地走向牲口圈去向那稣致意。大叔大婶们也都穿上他们最 好的衣服，紧跟在村长的后面。 大家都提着满包、满筐、满篮子的礼物，身后还拖着一辆辆装满了各式各样东 西的雪橇，好让这圣洁的家庭不过任何艰难日子。谁也没感到礼物的重负，一个个 走得很轻松。有一位老人挑了一小桶最好的蜂蜜，亲自扛在肩上，使劲往前赶，一 心想抢在提着满篮肝香肠的沃奇莱克大爷前面。 紧追在沃奇莱克大爷后面的是翁德拉面包老板家的会计，他提着一篮热乎乎的 角形面包和辫子形面包，边走还边笑话住在杨树旁的那个东达落庄他后面了。“喏， 我干瞪眼！”东达解释说，因为他得小心翼翼地端着满满一大钵子浓浓的奶油。斯 德尔纳多娃用雪橇拖着个大篮子，里面装满了烧饭用的各类物品，她想，马利亚准 会为她送来的优质黄油而感到惊喜。她还送来了个大甜面包，她家的小女儿安妮契 卡能勉强拿得动它。 鞋匠霍托维奇卡走得跟一阵疾风一样快，他送来一双漂亮的冬棉鞋，还甲一个 盘子端着，好让人家看见他是多么讲究礼仪。还有好多好多人都来给耶稣祝贺送礼。 牲口圈门前可就得讲究安静和秩序了。村长和一位学校老师在那里关照着，让 大家秩序井然地进来出去。 大家都乐意听他们的安排。等到三王和其他贵宾离去之后，村长对大家说：” 如今，请你们，大叔大婶，给孩子们让个地方，让他们这些小不点们也能进来看青 小耶稣。”一开始，孩子们鸦雀无声，怀着圣洁的敬意看着可爱的小耶稣，几乎不 敢呼吸，可是看护人约瑟夫建议孩子们放活泼点，孩子们马上领会了。托尼克立刻 在雪地里翻了个跟斗，小耶稣咧嘴一笑，孩子们便更加来劲了。男孩子们开始在雪 地里打滚，滚得雪花溅起老高。他们疯得连约瑟夫自己也忍不住笑了。后来他们在 这圣诞房门前堆了一个老大的雪人，连松鼠也好奇地从附近的松林里跑来，看看这 儿来了个什么怪人，叫花老太婆巴尔达契卡因为连自己都没有什么东西可吃，所以 只得带着她行乞的手风琴来到圣诞房门前演奏了一通，孩子们便围着雪人跳起舞来。 等孩子们跳累了滚累了，便又聚到小耶稣眼前来。他们的小脸蛋红红的，眼睛忽闪 忽闪的，真叫人看了心爱，特别是小姑娘赫鲁什科娃高兴得忍不住拽了拽小耶稣的 袖子，后来，胆子一下大了起来，竟然拉着他的小手，捻着他的小手指头念起儿歌 来：“小老鼠呀小老鼠，拿着绿罐儿把粥煮！”其他孩子一看小耶稣好像挺喜欢听 的，便一个接一个地朗诵了各式各样的小诗、儿歌，有的还唱了歇，还有几个男孩 念了绕口令。 mpanel(1); 女孩子们也不肯示弱，村长的小女儿玛仁卡把那首给她奶奶贺生的辞儿也拿到 这里来念了，当玛仁卡一本正经地念着：“亲爱的奶奶”时，孩子们笑得前仰后合， 接着还背了一个乘法口诀，好歹没背错，把约瑟夫的眼泪都笑出来了。 最后，孩子们纷纷回家去了。可刚一吃罢饭，便又跑到圣诞屋这边来了。 但在来这儿之前，先仔细翻了翻自己的玩具，把其中几件最好的拿出来送给小 耶稣。实际上一件完整的也没有，可在孩子们眼里，它们比金子还珍贵。 瞧他们往圣诞房那儿放玩具时那副严肃劲儿，活像他们送来的礼物比三王送来 的还要珍贵。这些礼物包括小圆石子儿，壶罐耳朵，五颜六色的碎瓷片，旧陀螺， 口琴和其他贵重物品。 可是约瑟夫还是非常小心地将这些礼品一件件放好。尤其是那些穷人家的孩子， 非常注意看他是怎样对待他们的礼物的。当他们看到自己送的礼物和富家孩子们送 的一样受到重视时，高兴得脸都红了。约瑟夫庄严地收下贝比克・那德利切克的一 小袋动物饼干，当贝比克告诉他说里面全是漂亮的小喜鹊、金丝雀和小鸡时，他满 意地点了点头。约瑟夫看到孩子送来了动物，想到他们要不是为了小那稣是绝对舍 不得送人的，不禁感动得流泪。磨坊主的儿子卡利克送来了一只漂亮的花兔，一只 柳驾和一对可爱的小鸽子。还没等约瑟夫把这些礼物放好，鲁仁卡・什捷班科娃又 送来一只卷毛颈子上扎着红丝带的小绵羊，紧接着海菜卡又搁上了一只木刻小羊， 说是让绵羊有个伴，免得寂寞。 “这一下我们这儿可成了一个大庄家户了。”约瑟夫打心眼里高兴他说，“我 们还得物色几个好牧手。你这个主意不错，你叫弗朗季克，要不叫你洛伊西克，或 者托尼克？”当他看见一个小男孩用小手抱着一只鸟嘴狗崽来到圣诞房时，不禁开 心地笑了。“它有时还挺淘气的呢！”小男孩怕别的孩子听见，对约瑟夫打着耳语 说。约瑟夫抚摸了一下他的小脑袋，然后招呼孩子们回家去，因为快到傍晚了，说 他们明天再来。“等一等，大叔！”有个男孩突然嚷道，“那儿有个圣诞大蛋糕正 朝这儿跑呢！”他的话把大家都逗笑了，一致转过头去朝村子那边看。果然，有个 小姑娘抱着一个大蛋糕，那蛋糕大得把小姑娘全遮没了。 “孩子们，孩子们，你们真好，把小耶稣惦挂在心上，”约瑟夫和圣母马利亚 一再向孩子们表示感谢，可小瓦西克却快乐地回答他们说： “这算不了什么，大叔！可耶稣从今以后，每年都会给我们送来礼物呢！” -------- 泉石书库