第五章 侦缉长，警察比耶尔克和一位探员坐在阳台上等着。 侦缉长认为，要紧的是，不要让小姑娘在询问时觉得心慌，不询问时她已经够 害怕的了。好在警察比耶尔克跟他们在一起：他在这里工作，认识这个小姑娘。为 了使小姑娘觉得这只是一场小小的友好谈话，所以询问放在她家洒满阳光的阳台上， 而不是在警察局里进行。侦缉长认为陌生环境总会使孩子紧张的。为了不使小姑娘 担心，她讲的话不用笔记而用录音机录下来。她把她知道的一切讲了以后可以很快 忘掉。忘掉世界上有这么可怕的事情。侦缉长就是这么考虑的。 现在他们坐在这里等着埃娃－洛塔出来。这是大清早，她刚起床。他们等着的 时候，利桑德尔太太端来了咖啡和新鲜小面包。这非常及时，因为可怜的警察们差 不多忙了一整夜，没工夫吃，也没工夫睡觉。 这天早晨天气很好。经过昨天一场雷雨，如今空气干净新鲜，园子里的玫瑰和 芍药给冲洗得干干净净，山雀在屋旁的老苹果树上快活地唧唧啾啾。阳台上咖啡气 味香喷喷的。舒适极了！很难相信桌旁的三个人是执行任务的警察，正忙着调查杀 人案件。在这样安静的夏天早晨，叫人不愿相信有这种事情。 侦缉长拿起第三个小面包说：“坦白地说，我很怀疑这小姑娘